Prepare an ice-water bath; set aside. Put yolks, sugar, and salt into the bowl of an electric mixer fitted with the whisk attachment.
来自互联网
6. 美国已招募了约十五万预备役军人。
The United States has called up some 150,000 military reservists.
《柯林斯英汉双解大词典》
7. 你为客人预备好干净毛巾没有？
Have you put out clean towels for the guests?
《牛津词典》
8. 这椅子显然是专为儿童预备的。
The chair was clearly meant for a child.
《牛津词典》
9. 他讲课前总是先让学生做预备练习题。
He always begins his lessons with a warm-up exercise.
《牛津词典》
10. 商定了又一轮预备会谈将在北京举行。
It was agreed that another round of preliminary talks would be held in Beijing.
《柯林斯英汉双解大词典》
11. 国民警卫队和预备役部队的征召八月下旬开始。
The call-up of National Guard and reserve units began in late August.
《柯林斯英汉双解大词典》
12. 昨天的投票本身就是从早先的预备立场上的退却。
Yesterday's vote itself was a retreat from an earlier fallback position.
《柯林斯英汉双解大词典》
13. 以色列拥有一支规模相对较小的常备军，它的兵力基于其预备役部队。
Israel has a relatively small standing army and its strength is based on its reserves.
《柯林斯英汉双解大词典》
14. 作为高中的预备班，在演讲日和报告中，这三个班被正式称为上、中、下二班。
To attach the preparatory to the senior school these three classes were known officially, on speech days and in reports, as upper, middle, and lower second.
来自互联网
15. 我们督促孩子取得好成绩、参加SAT预备课程、制作简历，这样他们就能进入到我们首选的大学。
We are pushing our kids to get good grades, take SAT preparatory courses and build resumes so they can get into the college of our first choice.
Imagine how intimidating it can be for prospective students unfamiliar with the complexities of higher education to navigate this kind of information and then identify which schools are the best fit.
来自互联网
18. 预备方法用于准备演示文稿。
The preapproach is used for preparing for the presentation.
来自互联网
19. 虽然是我预备的，可没有下毒。
It is not poisoned, though I prepared it.
来自互联网
20. 他们唱歌，说故事以及预备草药。
They sang songs, told stories and prepared herbal medicines.
来自互联网
21. 我去原是为你们预备地方去。
I go to prepare a place for you.
来自互联网
22. 知道你的人生目的，预备你面对永生。
Knowing your purpose prepares you for eternity.
来自互联网
23. 我去原是为你们预备地方去。
I am going there to prepare a place for you.
来自互联网
24. 他们就预备了逾越节的筵席。
So they prepared the Passover.
来自互联网
25. 我知道我们预备好你会来的。
I see you've come prepared.
来自互联网
26. 该部影片的预备工作持续了几乎一年。
Preparations for shooting lasted for almost a year.
来自互联网
27. 我已经收拾了房屋，也为骆驼预备了地方。
I have prepared the house and a place for the camels.
来自互联网
28. 1952年，预备工程开始了。
In 1952 the preparatory period began.
来自互联网
29. 将军派遣预备队进入森林。
The general threw out his reserves into the woods.
来自互联网
30. 罗得为他们预备筵席，烤无酵饼，他们就吃了。
He prepared a meal for them, baking bread without yeast, and they ate.
