- 1. 每位来宾都得为这顿饭付40元。
- Each guest had to pony up $40 for the meal.
《牛津词典》
- 2. 这顿饭能使最没胃口的人产生食欲。
- It was a meal to tempt even the most jaded palate.
《牛津词典》
- 3. 这顿饭足够让美食家们吃个够。
- The dinner was enough to satiate the gourmets.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 我们设法向咖啡馆老板讨了一顿饭。
- We managed to beg a meal from the cafe owner.
《牛津词典》
- 5. 她在这一顿饭的时间里坐在他旁边。
- She sat next to him throughout the meal.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 包括酒这顿饭每人20块钱。
- The meal with wine came to $20 each.
《牛津词典》
- 7. 她十分钟就做好了一顿饭。
- She knocked up a meal in ten minutes.
《牛津词典》
- 8. 我们在餐厅吃了顿饭。
- We had a meal in a restaurant.
《牛津词典》
- 9. 那顿饭简直是敲竹杠。
- That meal was a real gyp.
《牛津词典》
- 10. 这顿饭简直是没治了。
- The meal was out of this world.
《牛津词典》
- 11. 我们回到家时，有一顿饭正等着我们去享用。
- When we came home we had a meal waiting for us.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 这顿饭再好吃不过了。
- The meal couldn't have been better.
《牛津词典》
- 13. 那顿饭真是太棒了。
- That meal was an absolute dream.
《牛津词典》
- 14. 迪基整整一顿饭都在讲海军的故事，让他厌烦。
- Dickie bored him all through the meal with stories of the navy.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 这顿饭贵得离谱。
- The meal was ridiculously expensive.
《牛津词典》
- 16. 这顿饭平常得很。
- The meal was very ordinary.
《牛津词典》
- 17. 问题在于你工作是为了顿饭，而且吃住条件非常一般。
- The catch is that you work for your supper, and the food and accommodations can be very basic.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 我们各自付账在这个街区尽头的一家新餐厅吃了顿饭。
- We went Dutch on a meal in the new restaurant down the block.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. 我宁愿付整顿饭钱而不愿看着9个朋友仔细算计、分摊账单。
- I would rather pay for a meal than watch nine friends pick over and split a bill.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 和以前那种一天只吃得起一顿饭的日子相比他取得了很大的成就。
- He has come a long way since the days he could only afford one meal a day.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. 听音乐会之前我们先吃顿饭吧。
- Let's have a meal before the concert.
来自互联网
- 22. 你能不能请他来这儿吃顿饭什么的吗？
- Couldn't you ask him here dinner or something?
来自互联网
- 23. 你会为我们准备一顿饭吗？
- Are you going to prepare a meal for us?
来自互联网
- 24. 在两顿饭之间请不要进食。
- Please don't eat between meals.
来自互联网
- 25. 他每天至少吃五顿饭，包括很多垃圾食品。
- He ate at least 5 meals a day including much junk food.
来自互联网
- 26. 有时间陪老人吃顿饭了。
- Have a meal with the old if you have time.
来自互联网
- 27. “真幸运。”她说，“我们还留着那顿饭！”
- "What a lucky thing," said she, "that we kept that meal!"
来自互联网
- 28. 他匆忙地吃了一顿饭。
- He ate a hurried meal.
来自互联网
- 29. 我们只要按几个按钮，一顿饭很快就做好了。
- We can press a few buttons and a meal is completely cooked in just a short time.
来自互联网
- 30. 我们只要按几个按钮，一顿饭很快就做好了。
- We can press a few buttons and a meal is completely cooked in just a short time.
来自互联网
