1. 西安一个男孩剃头后保留了顶发,是因为他的父母相信,这会哄骗恶魔把他误认为女孩而不值得伤害。
Shaved head of a boy in Sian retains the topknot that his parents believe will trick evil spirits into mistaking him for a girl, unworthy of being harmed.

来自互联网

2. 警方根据他那天晚上的一条短信,追踪到沃尔玛附近的一个地区,10点钟时,他买了一棒球帽,正是他实施抢劫时带的那帽子。
One of his texts that night was traced to the area of a nearby Walmart, where at 10 o’clock he had bought the baseball cap he wore during the attempted robbery.

来自互联网

3. 如果你在一个小场地比赛,考虑用过盘,一个颠倒的飞盘方向可以使它很难被接住。
If you are playing in a small area, consider throwing a hammer toss for your pull; the upside down disc orientation of a hammer makes it harder to catch.

来自互联网

4. 但神要打破他仇敌的头,就是那常犯罪之人的
But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.

来自互联网

5. 将头向后拉紧,在扎两条麻花辫团成结。
Pull your hair back tight, stack two braids on top of your head.

来自互联网

6. 头巾式女帽一种妇女戴的无边贴帽,系在一小内帽周围,缠上其它材料制成。
A woman's close-fitting hat that consists of material wound around a small inner cap.

来自互联网

7. 著她的捲捲,这位女演员闪耀著她能够电到人的微笑,举止优雅。
Wearing a curly crop on her head, the actress flashed her electric smile and carried around with poise.

来自互联网

8. 本文对佳木斯地区100例胎尸旋的位置、方向、旋问距及角距正中角度进行了观测。
The hair rotations of 100 fetal corpses over Jiamusi District were observed and their positions, orientations, angles and intervals between head top and the hair rotation were discussed.

来自互联网

9. 对裂缝十分育的碳酸盐油藏,一般对注水开非常谨慎,特别对既有气、又有底水的裂缝型油田,尤其如此。
For fractured carbonatite reservoirs, it is cautious to waterflood development, especially for fracture reserve with gas-cap and bottom water.

来自互联网

10. 上海别克V6动机配气机构为气门置、凸轮轴上置式,以齿形皮带同步传动。
The valve mechanism of the V6engine of passenger car BUICK is overhang valve, overhang camshaft type ad driven synchronized with tooth-shaped belt.

来自互联网

11. 额区是WMC的好部位,依次为枕区、颞区、基底节和幕下。
WMC was most common in frontal region, followed by parietooccipital region, temporal region, basal ganglia, and infratentorial area.

来自互联网

12. 额区是WMC的好部位,依次为枕区、颞区、基底节和幕下。
WMC was most common in frontal region, followed by parietooccipital region, temporal region, basal ganglia, and infratentorial area.

来自互联网