1. 我见过的尸体多半面目 狰狞 。 Most of the corpses I have seen looked devilish. 来自互联网
2. 他的黑胡须和长长的黑发使他看上去面目狰狞 。 With his black beard and long black hair. 来自互联网
3. 一个面目狰狞 的陌生仆人从门口满腹狐疑地斜眼看着我。 An unfamiliar butler with a villainous face squinted at me suspiciously from the door. 来自互联网
4. 警方被迫丢下轿车,换上面目狰狞 、象征冲突的旧装甲越野车。 Police were forced to abandon their cars and revert to their grim old armoured Land Rovers, themselves symbols of conflict. 来自互联网
5. 只见江远风面目 狰狞 双眼发红道狗奴才看到我都不认识该杀! See river's far breeze facial expression ferocious double eyes flush a dog slave to see my incognizance should kill! 来自互联网
6. 我记得她曾带我去见一个面目狰狞 的红脸膛老绅士,身上挂满了勋章和绶带。 I remember her bringing me up to a truculent and red-faced old gentleman covered all over with orders and ribbons. 来自互联网
7. 这是一个面目狰狞 的人,穿了一身劣质的灰色衣服,腿上拴了一条粗大沉重的铁镣。 A fearful man, all in coarse gray, with a great iron on his leg. 来自互联网
8. 窗子上面的栏栅也是用铁做的,中间镶有一个面目 狰狞 的骷髅头示意着这是一个鬼宅。 Window above the fence is made of iron, the middle set with a face of grim skull indicate it is from a ghost house. 来自互联网
9. 莱格家的雕像都做成了精灵的样子,而不是羊角,可爱却面目 狰狞 的精灵,而我觉得放我房间里会很衬。 The Legges' statues were elves, not corny, cute elves but sinister, wicked-looking elves, and I thought that one would look good in my room. 来自互联网
10. 这种面目狰狞 的小鱼是数目最庞大的淡水鱼家族的成员,不过其獠牙迄今无其它物种可出其右。 The ghastly minnow is part of the largest family of freshwater fish-but so far its fangs are unique. 来自互联网
11. 当我们颁布禁烟令时(甚至在室外公园和体育场所都禁止),我们可曾禁止胖子面目狰狞 地大嚼特嚼? While we have outlawed smoking in bars — and even in outdoor parks and sporting fields — we haven't outlawed fat people chowing down on Mars bars? 来自互联网
12. 直到最后,看着一个面目 狰狞 的僵尸左摇右摆地追赶着哭嚎着的最后一个幸存者时,我终于明白了。 It wasn't until almost the very end, as I watched a haggard zombie shambling after the last shrieking survivor, that I realized what the problem was. 来自互联网
13. 这个肮脏的人类有一张面目狰狞 、疤痕累累脸。他在12个星系被判了死刑。在莫斯埃斯利小酒馆里,就是这个家伙试图挑衅年轻的卢克·天行者。 A grubby human with a hideously scarred face and the death sentence on 12 systems, this particular character tried to pick a fight with young Luke Skywalker in the Mos Eisley Cantina. 来自互联网
14. 这个肮脏的人类有一张面目狰狞 、疤痕累累脸。他在12个星系被判了死刑。在莫斯埃斯利小酒馆里,就是这个家伙试图挑衅年轻的卢克·天行者。 A grubby human with a hideously scarred face and the death sentence on 12 systems, this particular character tried to pick a fight with young Luke Skywalker in the Mos Eisley Cantina. 来自互联网