限制级

翻译例句

1. 我不被允许看限制级的电影。
I am not allowed to watch R-rated TV movies.

来自互联网

2. 在限制级的国家里怎么可能产生非常丰富的文化呢？
How can a restricted country produce a rich and abundant culture? I am a comrade who has very few restrictions.

来自互联网

3. “乱搞”是一个既有普通含义也有限制级含义的俚语。
"Fool around" is a slang phrase with both innocent and R-rated meanings.

来自互联网

4. 我们在家说英语，但涉及限制级的家长里短时，我父母会换成粤语。
We spoke English at home, but when R-rated family gossip was involved my parents switched to Cantonese.

来自互联网

5. 当你随访有史以来票房收入最高的限制级喜剧（全世界总计4.675亿美元）时，你必须加大赌注。
When you're making the follow-up to the highest-grossing R-rated comedy of all time (worldwide total: $467.5 million), you have to raise the stakes.

来自互联网

6. 委员会要把那部电影定为限制级，即17岁以下的孩子只能在父母或保护人的陪同下观看的电影。
The board wanted to rate the film r, a kind of films which can be only seen by children under 17 in the company of their parents or guardian.

来自互联网

7. 如果启用了细分或几何着色器，那么一个限制级的图元组装过程就会在那些顶点处理阶段之前执行。
If tessellation or geometry shaders are active, then a limited form of primitive assembly is executed before these Vertex Processing stages.

来自互联网

8. 连过去我们曾悄悄混进去看限制级影片的那家电影院，如今也只放宝莱坞电影，还卖上了印度咖喱角。
The multiplex where we snuck into R-rated movies now shows only Bollywood films and serves samosas.

来自互联网

9. 然而自那之后，椎名又证明她的作品绝不仅限于嘶哑却不妨悦耳的曲调，抑或是佐以限制级影像的惊艳音域。
Since then, however, Sheena has proved that there is more to her act than raucous yet catchy melodies and an impressive vocal range combined with shocking images.

来自互联网

10. 英国国防部近日承认，今年以来，已有26个内含机要文件的小型存储设备丢失，其中3个属机密级，19个属限制级。
26 small storage devices have been lost this year, 3 of which held "secret" information while another 19 carried "restricted" data, Britain's Ministry of Defence recently admitted.

来自互联网

11. 3非常用词汇：需要有一种有效的机制，来识别非常用或限制级的词语或词组的具体含义，包括成语和难懂的术语。（AAA级）
Unusual Words: A mechanism is available for identifying specific definitions of words or phrases used in an unusual or restricted way, including idioms and jargon. (Level AAA)

来自互联网

12. 3非常用词汇：需要有一种有效的机制，来识别非常用或限制级的词语或词组的具体含义，包括成语和难懂的术语。（AAA级）
Unusual Words: A mechanism is available for identifying specific definitions of words or phrases used in an unusual or restricted way, including idioms and jargon. (Level AAA)

来自互联网