The natives thought the explorer was possessed by a fiend.
来自互联网
3. 是的，他的朋友都认为他被魔鬼附身。
Yes, his friends thought he might be possessed by a fiend.
来自互联网
4. 我们附身彼此记忆，才这样纠缠到无止尽。
We take possession each other to remember that only then like this pesters to not stops.
来自互联网
5. 甚至还有一些更夸张的说整本书被恶魔附身。
Some even went so far as to say that the entire book was laden with evil.
来自互联网
6. 我觉得那孩子被附身了。
I think that kid is possessed.
来自互联网
7. 她不仅被一个鬼附身，而是被七个鬼附身。
She was possessed by not one devil only, but seven.
来自互联网
8. 她好像被魔鬼附身了。
She seemed to be possessed by the devil.
来自互联网
9. 人类究竟被施了怎样的咒语，被什么邪灵附身？
And what kind of spell is mankind under?
来自互联网
10. 外出时要附身携带水果姗、饼干等以备急需之用。
Goes out when must take possession carries fruit Shan, the biscuit and so on to prepare urgently needed.
来自互联网
11. 赖利：把球传给我就对了。我现在感觉像被乔丹附身了。
Larry: Just pass me the ball. I feel like Jordan right now.
来自互联网
12. 利用变身的法术和魔法，狐狸常常附身人的灵魂，让人着魔。
Using the art of metamorphosis and magic, the fox often engaged in spiritual possession of people.
来自互联网
13. 我得到了一些新花样……就像现在——熊的力量附身于我！
Transforms into Bear: Got me some new tricks…like me bruddah bear!
来自互联网
14. 麦凯恩，一个豪情赌客，他似有幸运之符附身，总是好运齐天。
JOHN McCAIN, an enthusiastic gambler and inveterate collector of lucky charms, has the luck of the devil.
来自互联网
15. 从前有种迷信说人可能会被魔附身，而神父可以籍祈祷驱魔。
It WAS once believed that a man could have a devil in him, and that a priest could exorcise this devil by prayer.
来自互联网
16. 他的意思就是，人们会受到魔鬼的诱惑，并且真的会被魔鬼附身。
The 85-year-old priest means people can be tempted and literally possessed by Satan.
来自互联网
17. 所以你才会产生恐惧之情，深怕走火入魔、鬼神附身，会为你带来灾祸。
Therefore, you were afraid of going into devil way with god or ghost imposed on your bodies, which might bring disasters to you.
来自互联网
18. 实际上，狂热者们在展示他们认为被纹身上描画的动物的灵魂“附身”的样子。
The devotees are in fact undergoing what they believe to be a form of possession by the animal spirits inculcated into their tattoos.
来自互联网
19. 在韦伯字典中，“热情”一词的希腊词源的意思是“收到神的旨意、被神附身”。
In Websters dictionary, the origins of the Greek word "enthusiasm" meant to be "inspired, or possessed by a god.
来自互联网
20. 依靠强大的意识，他保住了自己的身份，穿过空间的隔阂，再次附身自己的克隆体。
Through sheer will he retained his identity, crossing the gulf of space to again take residence in his clone body.
来自互联网
21. 当时我躺在救护车里，一名陌生男子附身冲着我，对我说，我在骑自行车时出了事故。
I was lying in an ambulance and a strange man was bending over me, telling me that I had had an accident on my bike.
来自互联网
22. 一位叛变的圣主抵抗军上尉称，科尼一天内至少得神灵附身两三次，然后发布各种残忍的命令。
A defected LRA captain reported that Kony would be possessed "two or three times a day" by a cast of rotating spirits, who would issue barbaric orders.
来自互联网
23. 一位叛变的圣主抵抗军上尉称，科尼一天内至少得神灵附身两三次，然后发布各种残忍的命令。
A defected LRA captain reported that Kony would be possessed "two or three times a day" by a cast of rotating spirits, who would issue barbaric orders.
