Miss Rottenmeier began with a severe and solemn voice: "I shall speak with you later, Adelheid."
来自互联网
2. 罗特麦耶小姐完成指令后，她说：“我希望你能记住一切，阿得海特。”
When Miss Rottenmeier had finished instructions, she said: "I hope you will remember everything, Adelheid."
来自互联网
3. 罗特麦耶小姐无意中听到了这一幕，她走近哭泣的孩子，不耐烦地说：“阿得海特，你已经叫够了。”
Miss Rottenmeier had overheard the scene, and approaching the sobbing child she said impatiently, "Adelheid, now you have screamed enough."
来自互联网
4. 约阿施与他列祖同睡，葬在撒马利亚，以色列诸王的坟地里。他儿子耶罗波安接续他作王。
And Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the Kings of Israel; and Jeroboam his son reigned in his stead.
来自互联网
5. 犹大王约阿施的儿子亚玛谢十五年，以色列王约阿施的儿子耶罗波安在撒玛利亚登基，作王四十一年。
In the fifteenth year of Amaziah son of Joash king of Judah, Jeroboam son of Jehoash king of Israel became king in Samaria, and he reigned forty-one years.
来自互联网
6. 耶和华并没有说要将以色列的名从天下涂抹，乃借约阿施的儿子耶罗波安拯救他们。
And since the Lord had not said he would blot out the name of Israel from under heaven, he saved them by the hand of Jeroboam son of Jehoash.
The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.
来自互联网
8. 14：27耶和华并没有说要将以色列的名从天下涂抹，乃藉约阿施的儿子耶罗波安拯救他们。
And the LORD said not that he would blot out the name of Israel from under heaven: but he saved them by the hand of Jeroboam the son of Joash.
Maria del Rosario Cayetana Alfonsa Victoria Eugenia Francisca Fitz-James Stuart y de Silva is one of the richest women in Spain. Photograph: Carlos Alvarez/Getty
来自互联网
10. 约阿施与他列祖同睡，耶罗波安坐了他的位。约阿施与以色列诸王一同葬在撒马利亚。
And Joash slept with his fathers; and Jeroboam sat upon his throne: and Joash was buried in Samaria with the Kings of Israel.
来自互联网
11. 创46：10西缅的儿子是耶母利、雅悯、阿辖、雅斤、琐辖；还有迦南女子所生的扫罗。
Gen 46:10 the sons of Simeon: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Zohar and Shaul the son of a Canaanite woman.
来自互联网
12. 阿珍︰不行耶，抱歉，罗杰。过去这几天我总是无法专心。
Jane: Nope. Sorry, Roger. I haven't been able to focus for the past few days.
来自互联网
13. 罗伯：她要我告诉她关于咖啡所有的事。她喜欢我耶，阿修！
Robert: She wants me to tell her all about coffee. She likes me, Hugh!
来自互联网
14. 西缅的儿子是耶母利，雅悯，阿辖，雅斤，琐辖，还有迦南女子所生的扫罗。
The sons of Simeon: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Zohar and Shaul the son of a Canaanite woman.
来自互联网
15. 因为阿摩司如此说，耶罗波安必被刀杀，以色列民定被掳去离开本地。
For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land.
The vessel was en route from Rijeka, Croatia, to Gioia Tauro, Italy. In Gioia Taura the damage to the vessel will be assessed and potential contingency plans for the cargo be carried out.
Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words.
The words of Amos, one of the shepherds of Tekoa--what he saw concerning Israel two years before the earthquake, when Uzziah was king of Judah and Jeroboam son of Jehoash was king of Israel.
The words of Amos, one of the shepherds of Tekoa--what he saw concerning Israel two years before the earthquake, when Uzziah was king of Judah and Jeroboam son of Jehoash was king of Israel.
