- 1. 闪电在夜空中割出一道锯齿状的线。
- Lightning cuts a jagged line through the evening sky.
来自互联网
- 2. 它以这种锯齿状的方式切入。
- It cuts in this jagged fashion.
来自互联网
- 3. 那些锯齿的边缘都是酶。
- The jagged edges are enzymes.
来自互联网
- 4. 媒体偏爱实线90度角，但那不应当阻止我们在设计中加入斜线、锯齿线和波浪线。
- The medium favors hard 90-degree angles, but that shouldn't stop us from including diagonals, zig-zags, and squiggly lines in our designs.
来自互联网
- 5. 他们爬回到瀑布下面以便将卡在锯齿状岩石间的小艇拉出来。
- They clambered back under the falls to detach the raft from a jagged rock.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 锯齿草迎着阳光直起身来，叶片上的露珠闪闪发光。
- The sawgrass rises to meet the day, standing straight up, the blades of sawgrass with dew on them sparkle.
来自互联网
- 7. 最佳选址是在岛屿之间或有强烈潮汐流的锯齿状海岸周围。
- The best sites are between islands or around heavily indented coasts where there are strong tidal currents.
来自互联网
- 8. 其他没有像药茶那样有效的草药包括松果菊、奶蓟和锯齿棕。
- Other herbs that don't work effectively as teas include echinacea, milk thistle, and saw palmetto.
来自互联网
- 9. 当树叶翻转时，它们会合在一起，把昆虫困在它们含有锋利锯齿的颚中。
- As the leaves flip, they snap together, trapping the insect in their sharp-toothed jaws.
来自互联网
- 10. 进一步放大将揭示更多的锯齿状。
- Zooming in further would reveal even more jaggedness.
来自互联网
- 11. 在中间滑道的底部布置有锯齿空间。
- A jook space is arranged at the bottom of the middle slide-way.
来自互联网
- 12. 它有着长且厚大的锯齿山脊状叶片。
- It has long and heavy sawback blade.
来自互联网
- 13. 茅草不太常见，但是如果有的话，可以使用蓬松草和锯齿草。
- Thatching was less common, but cumbungi (rushes), and blady grass were used if available.
来自互联网
- 14. 这种锯齿模型可以用到更广泛的领域。
- The sawtooth model applies more widely.
来自互联网
- 15. 所以他每月要三次飞越锯齿山去看病人。
- So he flies in three times a month, over the Sawtooth Mountains, to see patients.
来自互联网
- 16. 生气则更加闭合和锯齿状。
- More closed and jagged for angry thoughts.
来自互联网
- 17. 但是，我很高兴看到谷歌地图没有了锯齿。
- But, I'm really glad to see Google Earth without the jaggies.
来自互联网
- 18. 那个牢友在底下的小柜拿出了一把锯齿刀。
- The gang member reaches below a cabinet and pulls out a jagged knife.
来自互联网
- 19. 像锯齿一样地粗，像岩石一样地硬！
- Rough as a saw edge, and hard as whinstone!
来自互联网
- 20. 这种捞网用几个半球状的铲子代替了锯齿横杆。
- The dredge has several hemispheric scoops in place of the toothed bar.
来自互联网
- 21. 抗锯齿文本和混合视频的象素映射。
- Anti-aliased text and alpha blended pixmaps.
来自互联网
- 22. 除了雷尼尔山，你还能看到奥斯本山和锯齿峰。
- Besides Mount Rainier, there are also views of Osborne Mountain and the Sawtooth Ridge Peaks.
来自互联网
- 23. 夹稳：这只木蚁用锯齿状下颌夹着一个微芯片。
- Holding steady: the wood or heathland ant holding a microchip in its toothed (serrated) mandibles.
来自互联网
- 24. 比如，请观察齿轮上的锯齿。
- Look, for example, at the teeth on the gears.
来自互联网
- 25. 下面是锯齿核电路的方框图。
- A block diagram of a sawtooth-core circuit is shown below.
来自互联网
- 26. 他认为今年秋季的复苏将以“锯齿式前进”为特征。
- He believes "a saw-toothed advance" will characterize a recovery this autumn.
来自互联网
- 27. 在锯齿核电路中主要有三个漂移来源，多数都跟温度有关。
- There are three main sources of drift in the sawtooth-core circuit, mostly temperature related.
来自互联网
- 28. 在锯齿核电路中主要有三个漂移来源，多数都跟温度有关。
- There are three main sources of drift in the sawtooth-core circuit, mostly temperature related.
来自互联网
