1. 锣鼓敲打得很热闹。
Drums and gongs were beating boisterously.

《新英汉大辞典》

2. 锣鼓声里新人笑,红对联中宾客闹。
Drums in new people laugh, red couplets of guests.

来自互联网

3. 唢呐吹出天仙妹,锣鼓敲出点绛唇。
Blow out suona fairy sister, drums on purple lip colour.

来自互联网

4. 导演说:锣鼓点就装在你的心里。
The director said: The point gongs mounted on your mind.

来自互联网

5. 号角声和锣鼓声回荡山谷。
The trumpets and drums resound.

来自互联网

6. 联欢会在一片欢快的锣鼓声中拉开序幕。
Party in a cheerful sound of gongs and drums kicked off.

来自互联网

7. 每天锣鼓击100次。每2小时就会有响铃。
Drums beat 100 times a day; bells chimed every two hours.

来自互联网

8. 号角和锣鼓销声匿迹。
The drums and trumpets fall silent.

来自互联网

9. 锣鼓喧天、鞭炮齐鸣处处洋溢着节日的喜庆!
Gongs, firecrackers exploded everywhere permeated with festive holiday!

来自互联网

10. 随着欢快震耳欲聋的锣鼓声,鞭炮声,龙跳跃起舞。
With the cheerful deafening sound of gongs and drums, firecrackers, long jump dance.

来自互联网

11. 锣鼓书的基本演出形式是演员自击锣鼓,唱表说书。
Luogushu is generally performed as follows: the performer sings and tells stories while beating a drum and gong by him/herself.

来自互联网

12. 太原锣鼓是广泛流传于山西太原地区的民间锣鼓音乐。
Taiyuan Gong and drum, one type of folk drum music, spread wildly in Taiyuan of Shanxi province.

来自互联网

13. 这些又称秧田歌、田山歌、插田歌、蓐秧鼓、蓐草锣鼓等。
These songs are also called field-planting or weeding drum songs.

来自互联网

14. 而锣鼓发出的响声为122分贝,裁判的哨声为121.8分贝。
The sound from a drum was put at 122 decibels while the sound from a referee 's whistle registered 121.8 decibels.

来自互联网

15. 在楚地,民间艺人却将它制成为一首精致的锣鼓乐《斤求两》。
The folk artist in Chu area(now around Hubei province)made it of a pretty gong and drum music piece Jin To Liang.

来自互联网

16. 这个时候,你最需要的就是找回锣鼓点,那个藏在你心中的锣鼓点!
This time, you need to find gongs point is that the possession of the gongs and drums in your heart points!

来自互联网

17. 喇叭芯、锣鼓皮、和吉他弦的震动,都是震动产生了声音的绝好例子。
The motions of a loudspeaker cone, drumhead and guitar string are good examples of vibration that cause sound.

来自互联网

18. 象山花锣鼓,是一支流传于四川省大英县象山地区最古老的原生态情景音乐。
Xiangshan Hualuogu Drum Performance is the most time-honored primitive situational music circulating in the Xiangshan area of Daying County, Sichuan Province.

来自互联网

19. 狮子舞动,连同声声炮竹和喧闹的锣鼓音乐,都被认为是能驱赶邪恶,迎接好运的。
The lion movements, together with firecrackers and loud music, are thought to scare away evil spirits and welcome good fortune.

来自互联网

20. 秦腔简谱和锣鼓经是《秦腔》重要的意义符号和形式符号,其隐喻含义是传统农耕文化。
Shaanxi Operas numbered musical notations and gong and drum scriptures are the important symbols of meaning and form, which imply the traditional agro-farming culture.

来自互联网

21. 龙舟节的重点是赛龙舟,龙舟比赛中,参赛组选手在锣鼓敲打的节奏中划动着他们的龙舟!
Dragon boat Festival is highlighted by the dragon boat RACES, in which competing teams drive their boats forward rowing to the rhythm of pounding drums.

来自互联网

22. 周日的开业典礼上锣鼓喧天,并放了很多鞭炮,有传统的舞狮表演及穿着孔雀羽毛的女子表演。
The opening on Sunday had much fanfare with firecrackers, a traditional lion dance and women dressed in peacock feathers.

来自互联网

23. 周日的开业典礼上锣鼓喧天,并放了很多鞭炮,有传统的舞狮表演及穿着孔雀羽毛的女子表演。
The opening on Sunday had much fanfare with firecrackers, a traditional lion dance and women dressed in peacock feathers.

来自互联网