1. ,和上下盖板接合。
Copper columns, bonded with top and bottom plate.

来自互联网

2. 后来所罗门用此制造海、铜柱,和一切的器。
With it Solomon made the bronze sea and the pillars and the vessels of bronze.

来自互联网

3. 介绍了测压准动态校准压力表的编表方法,分析了编表误差。
The means of working out the table of quasi dynamic calibration of copper cylinders is presented. The error on working out the table with quasi dynamic calibration is also analyzed.

来自互联网

4. 与此相反,从一楼延续至屋顶的青只有五处,每处都标记出历史地块。
In contrast, the bronze pillars on the ground floor continue through to the roof in five places only, and mark the historic plots.

来自互联网

5. 因为万军的上主这样论到海和座,以及在这城剩下的残馀器皿。
For thus saith the Lord of hosts to the pillars, and to the sea, and to the bases, and to the rest of the vessels that remain in this city.

来自互联网

6. 主要产品:钉、铆钉、六角、接插件、通讯连接器等精密五金零件。
Main products: copper screw, rivet, hexagon copper post, push pull connector and communication connector etc.

来自互联网

7. 文中推导了在静压下的流动应力,分析了压力及温度对铜柱压后高的影响。
This paper deduced the flow stress of copper column that was under the action of static pressure, and it analyzed the influences of the pressure and temperature.

来自互联网

8. 本文在梳理相关史料的基础上,着重解读溪州铭文所传达的民族法文化信息。
While considering the relevant historical materials, this paper highlights the national legal culture communicated by the inscription on the pillar.

来自互联网

9. 根据分析结果,对铜柱静压实验数据进行分析,提出了基于压力的温度修正系数。
According to the analysis of experimental data, this paper gives temperature correction coefficients based on pressure.

来自互联网

10. 所罗门为耶和华殿所造的两根,一个海,和几个盆座,这一切的,多得无法可称。
The bronze from the two pillars, the Sea and the movable stands, which Solomon had made for the temple of the Lord, was more than could be weighed.

来自互联网

11. 耶和华殿的,并耶和华殿的盆座和海,迦勒底人都打碎了,将那运到巴比伦去了。
The Babylonians broke up the bronze pillars, the movable stands and the bronze Sea that were at the temple of the Lord and they carried the bronze to Babylon.

来自互联网

12. 所罗门为耶和华殿所造的两根、一个海和几个盆座,这一切的,多得无法可称。
The two pillars, one sea, and the bases which Solomon had made for the house of the LORD; the brass of all these vessels was without weight.

来自互联网

13. 本文对目前用的炮用测量爆炸后脉冲载荷峰值压力方法中所存在的问题进行了论述,并提出了革新方法。
In this paper some problems, which exist in the peak pressure measurements under impulsive loading of explosion by the gun copper ingot, are discussed and an improved method is presented.

来自互联网

14. 大卫又从属哈大利谢的提巴(提巴或作比他)和均二城中夺取了许多的。后来所罗门用此制造海,铜柱,和一切的器。
From Tebah and Cun, towns that belonged to Hadadezer, David took a great quantity of bronze, which Solomon used to make the bronze Sea, the pillars and various bronze articles.

来自互联网

15. 大卫又从属哈大利谢的提巴(提巴或作比他)和均二城中夺取了许多的。后来所罗门用此制造海,铜柱,和一切的器。
From Tebah and Cun, towns that belonged to Hadadezer, David took a great quantity of bronze, which Solomon used to make the bronze Sea, the pillars and various bronze articles.

来自互联网