1. 基站,两个子锁在一间装有空调的房子里。
A base station represents a couple of iron boxes locked inside a well-conditioned room.

来自互联网

2. 无论什么样的橱,即使是钢,还应该注意外部损伤。
No matter what kind of cabinets, even the steel cabinets, it should also pay attention to external damage.

来自互联网

3. 花了一整个下午把办公桌和里的杂物一一清出,我的脑子里已经在计画下个学期的内容。
I spent a whole afternoon getting rid of all the unnecessary stuff on the desk and in the locker. Meanwhile, I was planning the teaching materials for next semester.

来自互联网

4. 为了达到这个目的,在谋杀案发生前四天,乔偷偷打开了怀特船长的子,将那份被他错误认为是老头子合法遗嘱的文件偷了出来。
To this end, Joe opened Captain White's iron chest four days before the murder and stole what he erroneously believed to be the old man's legal will.

来自互联网

5. 审讯之下,希奇招供说二月份的时候,在经常光顾的一家赌场里,他无意中听见理查德·克劳宁希尔德和乔治·克劳宁希尔德这对兄弟在讨论如何将怀特船长的子偷到手。
While frequenting gambling houses in February, Hatch had overheard two brothers, Richard and George Crowninshield, discussing their intent to steal Joseph White’s iron chest.

来自互联网

6. 审讯之下,希奇招供说二月份的时候,在经常光顾的一家赌场里,他无意中听见理查德·克劳宁希尔德和乔治·克劳宁希尔德这对兄弟在讨论如何将怀特船长的子偷到手。
While frequenting gambling houses in February, Hatch had overheard two brothers, Richard and George Crowninshield, discussing their intent to steal Joseph White’s iron chest.

来自互联网