1. 有时候你会觉得它把你封闭得太厉害了,让你几乎喘不上气来,你会不顾一切地想用把它刺破,哪怕是扎出一个小孔,至少让你透一气。
Sometimes you feel that it's enveloping you too tightly it's smothering you and you want to Pierce it with a pin no matter what... Even if a tiny hole opens! At least you could breathe a bit then.

来自互联网

2. 一旦进入韧皮部持续吸食阶段,蚜虫在三个部位的取食行为没有太大的差异。
And no significant differences were found in feeding behaviors among aphids on three plant parts once sustained ingestion started in the phloem.

来自互联网

3. 偌大的教室即刻悄无声息,不要说掉根,就是咽唾沫也能听见。
Instantly the huge classroom quietly, not to say that the needle off the root, that is, I swallow saliva can hear.

来自互联网

4. 不同寄主上棉蚜的长度表现为棉花、黄瓜>甜瓜、木槿,棉花和黄瓜上棉蚜不能相互转接不是由于棉蚜长度差异所致。
The stylet length of cotton aphid living on cucumber and cotton host had no significant difference, so it was not the cause of the host preference.

来自互联网

5. 使用微型腹腔镜配合改进的形器械荷包缝扎内环周边腹膜治疗小儿斜疝112例。
Methods With the help of laparoscope, purse-string herniotomies were performed on 112 children with indirect inguinal hernia.

来自互联网

6. 与CK非洲E40相比,多毛可以显著降低棉蚜的取食周期E2,并可显著延长第1非取食周期和增加蚜虫的刺探频率。
As compared with CK (var. African E40) , the density of hairiness reduced the feeding time E2, and increased the 1st non-feeding time and penetration frequency.

来自互联网

7. 阀整体式热流道能实现每个注射对塑胶注射量进行控制。
This whole needle type hot runner can realize each injection of plastic injection quantity control.

来自互联网

8. 调配罐分缸体、缸盖、搅拌、进料、摆线轮行星减速器、出料阀组成。
Prepare pot is made up of barrel body, barrel cover, churn oar, feeding throat, cycloidal pinwheel reduction box, bleeder valve and so on.

来自互联网

9. 调配罐分缸体、缸盖、搅拌、进料、摆线轮行星减速器、出料阀组成。
Prepare pot is made up of barrel body, barrel cover, churn oar, feeding throat, cycloidal pinwheel reduction box, bleeder valve and so on.

来自互联网