- 1. 巧克力用金箔纸一颗颗独立包装。
- The chocolates are individually wrapped in gold foil.
《牛津词典》
- 2. 这个比萨饼甚至还洒上了金箔！
- The pizza even has thin slices of gold on it as its final touch.
来自互联网
- 3. 巧克力分别用金箔纸和银箔纸包装。
- The chocolates are individually wrapped in gold and silver foil.
来自互联网
- 4. 烫金箔可用来保护产品不被仿制。
- Hot gold foil can be used to protect products from being imitation.
来自互联网
- 5. 金箔纸：有金色金属表层的纸。
- Gold foil paper: paper with a gold colored foil coating.
来自互联网
- 6. 两条金箔固定在一根细金属杆上。
- Two thin strips of gold are fastened to a narrow metal rod.
来自互联网
- 7. 满地的叶子就像一片片金箔。
- The leaves look like flakes of gold foil covering the ground.
来自互联网
- 8. 这个礼物使用金箔纸包装的。
- The gift was wrapped in gold paper.
来自互联网
- 9. 眼镜比较相似，但是其中一副镶有金箔。
- They are similar, but one pair has diamante on it.
来自互联网
- 10. 有些地方还会给列祖列宗烧金箔纸钱。
- In some places, still can give a LieZuLieZong burning gold foil paper.
来自互联网
- 11. 我宁愿扣留而不支持你展开黄金箔在门槛上。
- I would rather withhold than uphold you unfold the gold foil on the threshold.
来自互联网
- 12. 金匠把金子锤成金箔。
- The goldsmith beats gold into goldleaf.
来自互联网
- 13. 金黄的颜色来自金箔色彩的覆盖，因此而得名。
- The golden colour comes from the overlay of gold foil, hence the name.
来自互联网
- 14. 她造了一座佛像，贴满金箔，走到哪里都带着它。
- Wherever she ent she carried this golden Buddha with her.
来自互联网
- 15. 我们靠岸在一个地形上，在那里麦田是张张金箔。
- We bank over a landscape where the wheat fields are sheets of gold leaf.
来自互联网
- 16. 对了。你想不想看看金砖铺地、金箔覆顶的房子啊？
- Yes. Do you want to see a house with a gold floor and a gold roof?
来自互联网
- 17. 价值不菲的金箔表面使画作颜色发亮，仿佛有光从内向外发散。
- A costly gold leaf overlay makes the colors glow, as though lit from within.
来自互联网
- 18. 金圈：这位主厨用虾高汤和金箔做成一片薄薄的凝胶。
- Gold 'loop' : The chef makes a thin piece of gelatin out of scampi stock and gold leaf.
来自互联网
- 19. 当毛皮从验电器旁边拿走后，金箔又恢复原来的角度。
- When the fur is removed from the vicinity of the electroscope , the leaves return to the original angle.
来自互联网
- 20. 大殿有一座12米高的佛像。佛像金箔覆盖，镶嵌有钻石
- The worship hall with the 12-meters-high Buddha statue. The statue is covered with tinsel and incrusted with diamonds.
来自互联网
- 21. 鱼子酱和金箔点缀的点心用南瓜羹打底？并且用于晚餐？
- Dim sum, garnished with caviar and gold leaf, served in pumpkin soup? For dinner?
来自互联网
- 22. 它的夹层部分有香槟果冻和乔孔达薄饼，表面装饰着可食用的金箔叶子。
- It is layered with champagne jelly and a light biscuit joconde and glazed with edible gold leaf.
来自互联网
- 23. 夕阳的余光为池面镀上了一层金箔，一切显得是那样的祥和。
- The corner of Sunset for the pool surface is coated with a layer of gold foil, everything appears to be that kind of harmony.
来自互联网
- 24. 我宁愿拒绝也不支持你在门口(在快要开始的时候)打开金箔。
- I would rather withhold than uphold you unfold the gold foil on the threshold.
来自互联网
- 25. 没错来说，不仅是原材料纸张，而且金箔，银箔，树皮，叶，皮，布或毛皮。
- Exactly speaking, the raw materials are not only paper, but also gold foil, silver foil, bark, leaf, leather, cloth or fur.
来自互联网
- 26. 充金箔：面上有胶层和金漆的铝箔。烫印书籍封面和其他装饰用。
- Imitation gold foil: Aluminium foil with gold lacquer on plastic carrier. Used for blocking the covers of books and other decorations.
来自互联网
- 27. 它是英国唯一销售金箔片的连锁超市，它被装在一个小罐子里，每片3.99英镑。
- It is the only UK supermarket chain to sell gold leaf, which comes in a small pot and costs? 3.99 for one flake.
来自互联网
- 28. 他们还能将金箔“吹”到佛像和各种物体上让它们顿时生辉，金光灿烂。
- They can be gold, "blow" to the statues and various objects to make them suddenly brilliance, glittering.
来自互联网
- 29. 那款甜点有24克拉的可以使用的瑞士金子，并且用23克拉的金箔做点缀。
- Theirs contains 24 carat edible Swiss gold and is lined with 23 carat edible gold leaf.
来自互联网
- 30. 那款甜点有24克拉的可以使用的瑞士金子，并且用23克拉的金箔做点缀。
- Theirs contains 24 carat edible Swiss gold and is lined with 23 carat edible gold leaf.
来自互联网
