Main performance: 1, the restrictive laws in choosing officials encountered breakage and the standards which talents were selected by was more helpful to outside relatives, eunuchs and noble families.
来自互联网
3. 机械师选了辆斯太尔220，这是奥斯维辛最快的车，专门给指挥官配备的。
The mechanic had picked the Steyr 220 - the fastest car in Auschwitz, there for the sole use of the commandant.
HP has hired the firm Spencer Stuart to help it find an executive who can replace Hurd permanently. Lesjak, chief financial officer, has taken herself out of the running.
来自互联网
5. 譬如说，如果你感觉面试官重视的是团队协作，你就要选一个可以在这方面替你提供见证的人。
If you get a sense that the interviewer CARES most about, for instance, teamwork, you want to choose someone who can attest to your skills in that area.
来自互联网
6. 首席财务官莱斯·雅克已经退出本次竟选。
Lesjak, chief financial officer, has taken herself out of the running.
While billionaires like Larry Ellison (co-founder and CEO of Oracle Corporation) enjoy spending millions on cars, boats and planes, others remain low key with their vehicles of choice.
来自互联网
8. 这艘船的指挥官叫詹姆斯·库克船长，他凭借其令人钦佩的品质，称为这一职务的不二人选。
astronomers with their instruments embarked, and the whole placed under the charge of James Cook, a sailor whose admirable character fully merited this distinction.
来自互联网
9. 许多求职者为职位量身打造简历和求职信，所以要看下文档以确保你知道面试官是根据什么选你的。
Many job seekers customize their resume and cover letter for each position, so reviewing your documents ensures you know what the interviewer saw before selecting you.
Many China-stationed diplomatic envoys and officials from different countries will be present at the Final and serve as guest judges, making Ambassadors choose ambassadors come true.
Many China-stationed diplomatic envoys and officials from different countries will be present at the Final and serve as guest judges, making Ambassadors choose ambassadors come true.
