The style world, too, has come under the vampire 's26 spell.
来自互联网
5. 我能听见那些哈佛球迷倒吸一口冷气。
I could hear the Harvard fans draw in their breath.
来自互联网
6. 清纯如你美丽动人，我已深深被迷倒！
Pure as you beautiful and moving, I have deeply by fan pour!
来自互联网
7. 中国女人真的会在第一次约会中就迷倒你。
Chinese women really charm you from the first date.
来自互联网
8. 或许有一天，我会遇到一个把我迷倒的人。
Maybe one day I will meet that special someone who whisks me away.
来自互联网
9. 我很喜爱。我被那个弹奏的音乐给迷倒了。
I love it. I was so captivated by the music.
来自互联网
10. 但是身为小熊队的球迷倒是很令人感到挫败。
But being a Cubs fan sure is frustrating.
来自互联网
11. 请不要再迷倒那些女生了，去扫一扫别的地方吧。
Can you please stop sweeping girls off their feet and go sweep something else?
来自互联网
12. 请你不要再迷倒那砦女生了，去扫一扫别的地方吧。
Can you please stop sweeping girls off their feet and go sweep something else?
来自互联网
13. 美国明星们甚至承认他们有点被皇室的明星风范迷倒。
The American stars even admitted to being a little star-struck.
来自互联网
14. 也正是这种自我张扬和未经修饰的不完美迷倒了她的粉丝。
It is precisely her proud and unpolished imperfection that has charmed her fans.
来自互联网
15. 幸运的是，你那会说话的眼睛和漂亮的颧骨不知迷倒了多少人。
Your beauty routine, then, is likely minimal -- if anything. Lucky for you, Cancers have expressive eyes and cheekbones to die for!
来自互联网
16. 再加上精致柔和的男中音，他优美的舞台表现迷倒了众多观众。
In addition to his exquisite, velvety baritone, he has swept many completely off their feet with his elegant stage presence.
来自互联网
17. 不论何事，不论何时，不论何人，任何男人都有机会迷倒任何女人。
No matter what, no matter when, no matte who, any man has a chance to sweep any women off her feet.
来自互联网
18. 同双子座一样，迷倒万千的摩羯座也是自来熟型，能在短时间内交上朋友。
Known to attract a million people across the globe, Sagittarians are typically known like Geminis to make friends instantly.
来自互联网
19. 健硕的身材、俊俏的脸孔，灿烂的笑容，这张照片不晓得要迷倒多少粉丝？
With such a well-sculpted figure, a handsome face and a megawatt smile - what can go wrong for Elvin?
来自互联网
20. 你真要在下次和詹姆斯约会时穿这条漂亮的连衣裙吗？你肯定会把他迷倒的！
Are you wearing that beautiful dress next time you go out with James? You're definitely going to knock him dead!
来自互联网
21. 那个穿着红裙子梳着辫子以一曲歌唱祖国迷倒了全世界观众的可爱小女孩叫林妙可。
The pretty girl who wore a red dress and pigtails and charmed a worldwide audience with a rendition of "Ode to the Motherland" is named Lin Miaoke.
来自互联网
22. 现在仍是重要的港囗城市，整个城市洋溢著的浪漫气息迷倒了所有前来游览的人。
Now was still the important port city, the entire city is brimming with the romantic breath confused but actually the person which all came to tour.
来自互联网
23. 格子时尚是历久不散的旋风，以其简约高雅的风格迷倒世人，从西吹到东，依然强劲。
Fashion of lattice is the whirl wind that lasts, with ist simple and elegant style to intoxicate people of the world. Blowing from west to east, it is still so strong.
来自互联网
24. 没错，图上就是迷倒千万人的梅根福克斯穿着白色婚纱的样子，而且那件是阿玛尼设计的～
Yes, she wore a white wedding dress –and it was Armani!
来自互联网
25. 像我说过的，歌曲把我迅速带往这位迷倒众人的异乡人的门前，因此，以下的词句就是写给她的。
To the door of this world-charming stranger the melody, as I say, wafted me, and so to her were the rest of the words addressed.
来自互联网
26. 中国的第一男歌星，以说唱音乐为特色，迷倒千万中国青少年，可他又有什么值得我们学习的呢？
China's first male singer to rap music features captured the hearts of millions of Chinese youth, but he, what is worth learning it?
来自互联网
27. 上帝给了女人直觉和女人味儿。使用合理的话，这两者结合就能很容易迷倒我曾遇到过的所有男性。
God gave women intuition and femininity. Used properly, the combination easily jumbles the brain of any man Ive ever met.
来自互联网
28. 上帝给了女人直觉和女人味儿。使用合理的话，这两者结合就能很容易迷倒我曾遇到过的所有男性。
God gave women intuition and femininity. Used properly, the combination easily jumbles the brain of any man Ive ever met.
