- 1. 他的声音已放低到轻声细语了。
- His voice dropped to a whisper.
《牛津词典》
- 2. 晚上，我们聚集在壁炉周围轻声交谈。
- In the evenings, we gathered around the fireplace and talked in hushed whispers.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 她轻声安慰受到惊吓的孩子。
- She spoke quietly to still the frightened child.
《牛津词典》
- 4. 她说话轻声细语，甜美悦耳。
- She spoke in a quietly melodious voice.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 他自娱自乐地轻声吹着口哨。
- He was whistling softly to himself.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. “我是个罪人，马格达，”他轻声地说。
- "I am a sinful man, Magda," he said quietly.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 我听见大海在轻声诉说。
- I could hear the whispering of the sea.
《牛津词典》
- 8. 她低沉沙哑地轻声说话。
- She spoke in a husky whisper.
《牛津词典》
- 9. 他对宝宝轻声哼着歌。
- He was singing softly to the baby.
《牛津词典》
- 10. “这就算告别了，不是吗？”她轻声地说道。
- "This is goodbye, isn't it?" she said quietly.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 她在轻声哼着曲子。
- She was humming softly to herself.
《牛津词典》
- 12. “我早知道会出这样的事。”她轻声说给所有人听。
- 'I knew this would happen,' she said in a stage whisper.
《牛津词典》
- 13. “给我玩具，”他轻声说道，“否则我就把它从你身边夺走。”
- "Give me the toy," he said softly, "or I'll take it away from you."
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 木偶听了这些轻声说的话，越听越害怕。
- At these whispered words, the Marionette grew more and more frightened.
来自互联网
- 15. 鼹鼠莫尔听见他轻声自言自语道：“嗨！”
- The Mole heard him saying quietly to himself, "Hullo!"
来自互联网
- 16. 在阅览室里，轻声说话，以免打扰别人。
- Talk softly in the reading room in order not to disturb others.
来自互联网
- 17. 她跟在老鼠后面轻声叫道：“亲爱的老鼠！”
- She called softly after it, "Mouse dear!"
来自互联网
- 18. 他们开始轻声唱。
- They started to sing softly.
来自互联网
- 19. “这不是一个死气沉沉的花园。”她轻声自言自语地惊呼。
- "It isn't a quite dead garden," she cried out softly to herself.
来自互联网
- 20. “它被下了毒，彼得，”她轻声对他说，“现在我就要死了。”
- "It was poisoned, Peter," she told him softly, "and now I am going to be dead."
来自互联网
- 21. “让我来试着把它念给你听。”水鼠兰特仍闭着眼睛，轻声说。
- "Let me try and give you them," said the Rat softly, his eyes still closed.
来自互联网
- 22. 你可以轻声说这个词，因为一旦你大声念出来，人们会很生气。
- Then you might whisper the word because people can become annoyed when you read aloud.
来自互联网
- 23. 他轻声嘀咕道：“她怎么敢。”
- 'How dare she,' he muttered under his breath.
《牛津词典》
- 24. “我在这儿呢。”她轻声说。
- 'I'm over here,' she breathed.
《牛津词典》
- 25. 银行家轻声笑了，说道，“当然不。”
- The banker chuckled and said, "Of course not."
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. 野山羊在下面山坡上咩咩地轻声叫着。
- From the slope below, the wild goats bleated faintly.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. 她轻声哼唱了一支摇篮曲。
- She gently crooned a lullaby.
《牛津词典》
- 28. 她高兴得轻声笑了出来。
- She gave a chuckle of delight.
《牛津词典》
- 29. “我很抱歉，太太。”医生佩雷斯轻声说道。
- "I am sorry, Señora," Doctor Perez said gently.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 30. 他满足地轻声低语。
- He was purring with satisfaction.
《牛津词典》
