软弱

翻译例句

1. 他相信自己是一个软弱的傻子。
He believes him to be a weak and unintelligent man.

《柯林斯英汉双解大词典》

2. 别那么软弱了！告诉她你不想去。
Don't be so feeble! Tell her you don't want to go.

《牛津词典》

3. 理事会软弱无能，对此无能为力。
The council was too weak to do anything about it.

《柯林斯英汉双解大词典》

4. 总统说这项措施对罪犯来说太宽容、软弱了。
The president says the measure is soft and weak on criminals.

《柯林斯英汉双解大词典》

5. 他软弱、胆怯、奸诈。
He was weak, cowardly and treacherous.

《牛津词典》

6. 多数人的意见不一定就软弱，也不一定会导致中立的政策。
Consensus need not be weak, nor need it result in middle-of-the-road policies.

《柯林斯英汉双解大词典》

7. 爱使人坚强，同时也使人软弱。
Love makes people strong and at the same time makes people weak.

来自互联网

8. 他的羞怯使他显得软弱。
His shyness made him appear weak.

来自互联网

9. 如果握手不够有力，将会是软弱或不友好的表现。
If the handshake is weak, it is a sign of weakness or unfriendliness.

来自互联网

10. 那些觉得道歉是软弱的表现的人，会做出虚伪的道歉。
These pseudo-apologies are used by people who believe saying sorry shows weakness.

来自互联网

11. 爱情是这么种东西，能让我们软弱，也能让我们坚强。
Love is such a thing that it can make us weak and can also make us strong.

来自互联网

12. 而卓尔却完全相反，他们绝对不会有这种在他们看来软弱的想法。
The drow, on the other hand, permit no such weakness of thought, as they see it.

来自互联网

13. 首先，人们应该清楚知道寻求帮助是一种正常的需求，而不是软弱的表现。
To start with, people should know that seeking help is a normal need instead of a sign of weakness.

来自互联网

14. 他们都为自己的软弱感到羞愧，但没有一个人有足够的勇气说出他的想法。
They were all ashamed of their weakness, and none was brave enough to speak his thought.

来自互联网

15. 他们通过示威游行、罢工等各种活动来抗议软弱的政府，要求恢复国家主权。
They took various activities, such as demonstrationand strike, to protest the weak government and claim to recover the national sovereignty.

来自互联网

16. 对柏拉图来说，有一种音乐能够塑造领袖素质，正如一种音乐能使人变得软弱。
For Plato, there is a kind of music that instills the qualities of leadership, just as there is a kind of music that makes a person soft and weak.

来自互联网

17. 若想以金发姑娘式的平衡罢工——即不显软弱又不过于激烈——来取悦所有的人，似乎不太可能。
It might be impossible to strike a Goldilocks-style balance—neither too weak nor too tough—that would please everybody.

来自互联网

18. 在这样的背景下，在西方精神病学术语中被认为是“依赖”的东西，在韩国术语中，并不是承认软弱或失败。
In such a context, what is recognized as "dependency" in Western psychiatric terms is not, in Korean terms, an admission of weakness or failure.

来自互联网

19. 因此，他们很早就学会了隐藏脆弱的情感，比如爱、快乐和悲伤，因为他们相信这些情感是女性化的，暗示着软弱。
Thus, they learn early to hide vulnerable emotions such as love, joy, and sadness because they believe that such feelings are feminine and imply weakness.

来自互联网

20. 以国际标准衡量，英国之所以落后，是因为我们地方政府的软弱，以及对税收的反对，和对积极支持市场的执政党的监管。
That the UK lags behind is due to our weak, by international standards, local government, as well as the opposition to taxes and regulation of our aggressively pro-market ruling party.

来自互联网

21. 据称他是因软弱愚蠢而丢掉了工作。
He lost his job for allegedly being incapable.

《柯林斯英汉双解大词典》

22. 我抓起她的手腕，她的手腕软弱无力。
I picked up her wrist. It was limp and flaccid.

《柯林斯英汉双解大词典》

23. 他认为这个年轻人软弱而且不负责任。
He regarded the young man as feckless and irresponsible.

《柯林斯英汉双解大词典》

24. 她老板是个软弱无用的人。
Her boss is a jellyfish.

来自互联网

25. 过了三刻钟，门开了，獾又出现了，庄严地牵着一个软弱无力，没精打采的蟾蜍的爪子。
After some three-quarters of an hour, the door opened, and the Badger reappeared, solemnly leading by the paw of a very limp and dejected Toad.

来自互联网

26. 这个星球的居民是软弱和愚蠢的。
The inhabitants of this planet are weak and foolish.

来自互联网

27. 关于他，到底是聪明还是软弱？
Which will he be, clever or weak?

来自互联网

28. 态度的软弱，会化为性格的懦弱。
Weakness of attitude becomes weakness of character.

来自互联网

29. 欧洲人真的像他说的那样软弱吗？
Are Europeans really as feeble as he asserts?

来自互联网

30. 他会感受到软弱，沮丧和无助。
He feels weak, depressed, and helpless.

来自互联网