Reconstructing the work of the craftsmen who lived centuries ago can reveal how they viewed the world, what objects filled their homes, and what went on in the workshops that produced them.
来自互联网
15. 汉普顿夫人，今天早上我们在印刷车间遇到了点儿问题。
Mrs. Hampton, we've got trouble in the press room this morning.
来自互联网
16. 她借鉴了工厂车间里的效率原则，并将其应用到厨房里的家务劳动中。
She borrowed the principle of efficiency on the factory floor and applied it to domestic tasks on the kitchen floor.
来自互联网
17. 在这条街道的赛道上，赛车间的车距很近，赛道拥挤成为了一个不可避免地因素。
Traffic was an inevitable element on this street circuit with all the cars closely matched.
I've heard that at a factory in the area, two pregnant women who were working with paint requested a transfer to a safer department, because they wanted to prevent damage to their unborn babies.
来自互联网
19. 车间里有人把新电机的设计图纸偷走。
Someone in the workshop ran away with the design drawing of the new motor.
来自互联网
20. 在软木车间，工人们用叉子叉猪肉。
In the cork workshop, the workers fork the pork.
来自互联网
21. 秘书会领你们去参观我们的车间。
You will be shown our workshop by the secretary.
来自互联网
22. 希望如此。能带我参观下车间吗？
Hope so. Would you please show me your workshop?
来自互联网
23. 在车间进行的航空结构统计测验。
Statistic tests of aviation constructions are held at the workshop.
来自互联网
24. 车间的质量指标和清洁程度。
Indexes of quality and cleanliness of the workshop.
来自互联网
25. 史密斯：你的车间非常干净。
Smith: Your workshops are very clean.
来自互联网
26. 加工车间的第一个环节——粉碎车间。
The first section of the processing plant - crushing shop.
来自互联网
27. 在车间里工人们把金子从银子中提炼出来。
The workers parted gold from silver in the workshop.
来自互联网
28. (在车间)这是我们三个车间中的一个。
(In the workshop) This is one of our three workshops.
来自互联网
29. 制作地板和装饰面的车间。
The workshop for producing floor and facing boards.
来自互联网
30. 制作地板和装饰面的车间。
The workshop for producing floor and facing boards.
