- 1. 萨姆探出身子去打开车门。
- Sam leaned over to open the door of the car.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 我正好在车门关闭之前挤进了一节车厢。
- I fought my way into a carriage just before the doors closed.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 我的外衣被汽车门夹住了。
- I trapped my coat in the car door.
《牛津词典》
- 4. 萨姆给车门夹住了手指。
- Sam shut his finger in the car door.
《牛津词典》
- 5. 陈先生为妻子打开车门。
- Mr Chen opened the car door for his wife.
《牛津词典》
- 6. 人们常常在火车停下之前错误地打开车门。
- People often wrongly open doors before the train has come to a stop.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 列车运行时请远离车门。
- Keep away from the doors while the train is moving.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 宝马车门打开了，马库斯•索尔寇跨了出来。
- The Beemer's door swung open and Markus Salkow stepped out.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 他开始摇上车窗，但是我抓住车门,把它打开。
- He started winding the window up but I grabbed the door and opened it.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 我们的出租车停在老德里车站，一个搬运工疾步跑向车门。
- Our taxi pulled up at Old Delhi station and a porter sprinted to the door.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 火车车门内侧有把手。把手很紧，这样就不会被意外打开了。
- Train doors have handles on the inside. They are stiff so that they cannot be opened accidentally.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 列车运行时，请勿打开车门。
- Don't open the door while the train is in motion.
《新英汉大辞典》
- 13. 公交车打开车门，你上了车。
- A bus door opens and you get on.
来自互联网
- 14. 你轻轻关上车门。
- You close your car door gently.
来自互联网
- 15. 我们遇到了一辆小型的有篷露营车，车门开着，正对着一对中年的苏格兰夫妇，他们正坐在折叠桌旁，喝着茶吃着饼干。
- We come upon a small caravan camper with its door open to a late-middle-aged Scottish couple, sitting at a folding table, taking tea and biscuits.
来自互联网
- 16. 妈妈打开车门，我拿着一本书上车了。
- Mum opened the car door and I entered with a book.
来自互联网
- 17. 他用一辆旧车的车门作为墙的一部分。
- He uses the door of an old car as part of the wall.
来自互联网
- 18. 当我到达时，我从车里拿出笼子，打开车门，伸出我的胳膊。
- When I arrived, I got the cage out of the car and opened the door offering my arm.
来自互联网
- 19. 我那一直在默默开车的祖父停下车，下了车，打开了我的车门。
- My grandfather, who had been driving in silence, stopped the car, got out of it and opened my door.
来自互联网
- 20. 当公交车司机打开车门，我想付车费时，令我惊讶的是，他挥手让我过去，说：“亲爱的，你不需要付钱。”
- When the bus driver opened the door and I wanted to pay the bus fee, to my surprise, he waved me through and said, "Honey, you don't need to pay."
来自互联网
- 21. 一天，一位成功的商人打开在车门时，一只睡在他车底下的狗突然跑出来咬了他的腿！
- One day, when a successful businessman opened the door of his car, a dog sleeping under his car suddenly came out and bit his leg!
来自互联网
- 22. 他停下来，抓住了车门的把手。
- He stopped and grasped the handle of the door.
来自互联网
- 23. 她下车，砰地一声把车门关上。
- She gets out of the car; slams the door.
来自互联网
- 24. 车门上的橡皮纤维使其外观透明。
- Rubber fabric on the doors help them to appear transparent.
来自互联网
- 25. 保管好贵重物品，锁上车门。
- Keep valuables safe and car doors locked.
来自互联网
- 26. 他关上车门就开车走了。
- He closed the door and drove off.
来自互联网
- 27. 他笑着说，然后滑上了车门。
- He slides the door shut.
来自互联网
- 28. 我们试图打开车门和窗户，但是办不到。
- We tried to open doors and Windows but couldn't.
来自互联网
- 29. 隆跳下车，为她开了车门，扶她上了车。
- Takashi jumps out, opens the door and helps her in.
来自互联网
- 30. 车门在他们身后关上了，车继续向前看。
- The door closed behind them, and the van drove off.
来自互联网
