1. 更重要的是卡斯特罗越来越关心他的身后事
What may count for more is that Mr Castro is increasingly preoccupied by his legacy.

来自互联网

2. 他觉得自己需要马上回家,处理父亲的身后
He needed to come home immediately and take care of things.

来自互联网

3. 志工帮忙处理医院或是身后事,让伤心的母亲心灵上获得支持。
Volunteers were there to help with hospital and funeral arrangements, providing a pillar of support for the grieving mother.

来自互联网

4. 宠物的身后事也是宠物主优先考虑的,因为它们可以算作基本的家庭成员了。
"It's still a priority for pet owners," she said. "These are basically family members."

来自互联网

5. 这一切表明,无论一个人一生中在赚钱和存钱方面有多仔细,他仍无法控制自己的身后
All of which goes to show that no matter how careful someone is in making and saving money in their lifetime, they can't control what happens afterward.

来自互联网

6. 这一切表明,无论一个人一生中在赚钱和存钱方面有多仔细,他仍无法控制自己的身后
All of which goes to show that no matter how careful someone is in making and saving in their lifetime, they can't control what happens afterward.

来自互联网

7. 在这两种继承方式中,法定继承仍然是占绝对优势的继承方式,人们大多习惯让法律来处理自己的身后。而遗嘱继承更便于被继承人按照自己的意志处分遗产。
Among the two methods of inheritance, inheritance by operation of law is still the dominant one because most of the people are accustomed to disposing of their own property after death by law.

来自互联网

8. 在这两种继承方式中,法定继承仍然是占绝对优势的继承方式,人们大多习惯让法律来处理自己的身后。而遗嘱继承更便于被继承人按照自己的意志处分遗产。
Among the two methods of inheritance, inheritance by operation of law is still the dominant one because most of the people are accustomed to disposing of their own property after death by law.

来自互联网