1. 乌龟移动得很慢,所以当它看到割草机来的时候可能跑不掉 。 Turtles move slowly, so it probably could not run away when it saw the lawnmower coming. 来自互联网
2. 只要鱼从我身边游过,绝对跑 不掉 。 If a fish swim beside me, they will never run away. 来自互联网
3. 跑 不 掉 时,我就会去试试。 Then I should try when I can't run away. 来自互联网
4. 工人们看到我跑 不掉 了,就割断了一切捆缚我的绳子。 When the workmen found it was impossible for me to break loose, they cut all the strings that bound me. 来自互联网
5. 好的教练知道,关注那种正确行为,圆满的结局就跑 不 掉 。 Good coaches know that by focusing on the right activities, the right results aren't far behind. 来自互联网
6. 如果它关在这个用作关押凶猛野兽的笼子里,它肯定跑 不掉 。 It definitely can't run away if it's locked up in this cage for ferocious demon beasts. 来自互联网
7. 由于鞋子是串在一起的,那些傻猩猩们互相践踏,谁也跑不掉 ,全被村民们捉住了。 Those foolish animals treaded on each other and were all caught, as the grass shoes were weaved together. 来自互联网
8. 但是,今天我为什么到这里来呢?显然不 是来偷你们的钱,你们隔得那么远,而且就算得手我也跑不掉 。 But why am I here today? Clearly not to steal, you're too far away and I'd never get away with it. 来自互联网
9. 这时在她身后传来一声轻微的响声,她转身一把抓住了一个小男孩的短外套的衣角,他想跑 都跑不掉 了。 There was a slight noise behind her and she turned just in time to seize a small boy by the slack of his roundabout and arrest his flight. 来自互联网
10. 那么只要你进入圈套,你就跑 不 掉 了,因为如果一段时间内你要退保,就会面临着更大的损失(违约金)。 So long as you enter the trap you won't run away because if a period of time you want to surrender will face greater loss (default). 来自互联网
11. 13这时在她身后传来一声轻微的响声,她转身一把抓住了一个小男孩的短外套的衣角,他想跑 都跑不掉 了。 There was a slight noise behind her and she turned just in time to seize a small boy by the slack of his roundabout and arrest his flight. 来自互联网
12. 这种人你逃不 开呀,一旦他们开始跟你说话,他们就绝不 会把你晾到一边的,他们会设想所有的事:做饭,观赏风景,洗衣服,都要和你一起做,你跑不掉 的。 Once they've got you talking, they will never leave your side. They will assume all activities, cooking, sightseeing, laundering, will be done together. 来自互联网
13. 这种人你逃不 开呀,一旦他们开始跟你说话,他们就绝不 会把你晾到一边的,他们会设想所有的事:做饭,观赏风景,洗衣服,都要和你一起做,你跑不掉 的。 Once they've got you talking, they will never leave your side. They will assume all activities, cooking, sightseeing, laundering, will be done together. 来自互联网