1. 我的上司非常愤怒,因为我越级汇报了。
My boss got angry that I emailed his boss instead of him.

来自互联网

2. 我们甚至会越级上报,以争取我们认为对的事。
We might even go over his head to appeal for what we think is right.

来自互联网

3. 下级可以越级汇报,而上级一般不允许越级指挥。
Subordinate may jump the ranks the report, but the higher authority does not permit the bypassing command generally.

来自互联网

4. 在预先没有请示上级主管的情况下,千万不要越级
Never go over your superiors' heads without consulting them first.

来自互联网

5. 第四十条超配额,无配额和越权越级发放的许可证无效。
Article 40 Any license issued by exceeding quotas, without quotas or exceeding power or levels shall be invalidated.

来自互联网

6. 第四十条超配额,无配额和越权越级发放的许可证无效。
Article 40 The license is issued beyond quota, without quota and beyond powers and levels is invalid.

来自互联网

7. 第二十八条越权越级或者无有效批件发放的进口许可证无效。
Article 28 The import license issued by exceeding power or levels or without effective documents of approval shall be invalid.

来自互联网

8. 第二十八条越权越级或者无有效批件发放的进口许可证无效。
Article 28 Import license issued by exceeding one's powers and levels or without effective approval documents are invalid.

来自互联网

9. 你如果认为上尉的命令错了,可以越级向他的指挥官请示应该怎么办。
If you think that your captain is giving the wrong orders, you may have to go above his head to his commanding officer, to ask what should be done.

来自互联网

10. 我知道你不喜欢你的老板,但是你不能去对大老板抱怨,因为你不能越级
I know you don't like your boss, but you couldnot complain to his boss about it.

来自互联网

11. 谁都没想到,人尊境界战通天,竟大获全胜,如此越级挑战绝对是古今第一。
Who all have never thought, person state war all-powerful, unexpectedly win a landslide victory, thus more class the challenge is absolutely a thou now the first.

来自互联网

12. 本地公司给这些人员提供越级晋升,直接攫升至高级岗位,大幅度扩展其职责范围。
Local companies offer these professionals "skip-level" promotions that put them straight into jobs with senior titles and greatly expanded responsibilities.

来自互联网

13. 越级说游戏可以提供儿童年龄或水平挑战的合适水平,并将自动调整为他们做得更好。
LeapFrog says the games can be set to offer children the right level of challenge for their age or level, and will then automatically adjust as they get better.

来自互联网

14. 打一个电话是告诉老板你请假的最好方式,但是要遵循好请假的程序,不要越级请假。
A phone call is usually the best way to inform your boss of your absence but make sure to follow your employer's notification procedures.

来自互联网

15. 此外,越级联系“或许会让对方反感,进而有可能危及未来你们之间良好的合作关系。”
And, going above his or her head "can create ill feelings that may jeopardize a good future working relationship."

来自互联网

16. 张廷文表示,遵守职场规则可以给人留下个好印象。在预先没有请示上级主管的情况下,千万不要越级
According to Zhang, playing by the office rules can create a favorable impression. Never go over your superiors' heads without consulting them first.

来自互联网

17. 大量调研资料证明,越级跳闸事故(以下简称越跳)是我国煤矿高压供电系统目前普遍存在的严重问题。
Based on investigation of large amount of data, it is found that currently inadequate tripping failure of high tension power supply is a serious problem that exists universally in Chinese coal mine.

来自互联网

18. 针对煤矿高压防爆开关综合保护装置主要存在的短路故障越级跳闸和漏电保护动作不准确的问题进行了深入的研究。
This paper conducts a thorough research to the problem of short circuit override trip and inaccurate leakage protection action mainly existing in HV flameproof switchgear comprehensive protection.

来自互联网

19. 尽管这位绝地将军对战局的变化提高了警惕,但巴卡拉担保这次越级指挥实属正常,因为501兵团一直在外环围攻战期间转战各处。
Though the Jedi general was wary of the circumstances, Bacara vouched for the unorthodox chain of command that saw the 501st ever mobile during the Outer Rim Sieges.

来自互联网

20. 尽管这位绝地将军对战局的变化提高了警惕,但巴卡拉担保这次越级指挥实属正常,因为501兵团一直在外环围攻战期间转战各处。
Though the Jedi general was wary of the circumstances, Bacara vouched for the unorthodox chain of command that saw the 501st ever mobile during the Outer Rim Sieges.

来自互联网