We buy them because of how ergonomically the bottle fits into the palm of our hand; because they're on sale, or we like the actress who endorses the products.
来自互联网
2. 研究表明该影响很贴合标准竞争模型。
These fit snugly into a standard economic model of competition.
来自互联网
3. 持续调整控制贴合度，减少压力点。
Continually adjusting and molding to minimize pressure points and reduce stress.
来自互联网
4. 在轴中选取将在其中贴合轴承的平面。
Select the plane in the shaft where bearing will be mated.
来自互联网
5. 要确保这些词语贴合他们的感受，而不是你的感受。
Just be sure the words fit their feelings - not yours.
来自互联网
6. 飞机正常飞行时，舱门与机身平整贴合。
In normal flight the hatch doors fair into the fuselage.
来自互联网
7. 铆钉与平板贴合。
The rivets bed against the flat plate.
来自互联网
8. 螺杆与泵体紧密贴合。
Screw pump body and tightly.
来自互联网
9. 双方都面朝楼梯，两个人的身体应该紧密贴合。
Both of you should be facing the stairs, and your bodies should mesh together tightly.
来自互联网
10. 锚链轮应与锚链贴合。
The wildcat should be fitted in with the anchor chain.
来自互联网
11. 长袖衬衫是必须的，并且袖口应恰好贴合手腕。
Long sleeve shirts are a must, as long as cuffs are close fitting.
来自互联网
12. 有时候鼻子部分不是很贴合，我的眼镜就起雾了。
Sometimes the nose fit isn't perfect and my eyeglasses fog up.
来自互联网
13. 腮红可透过隐藏的半透明罩倒出，极度贴合肌肤。
Blush can be poured through a hidden semi-transparent cover, very fitting skin.
来自互联网
14. 你所设置的思考点需要贴合你所针对的听众的层次。
The thinking task you set has to have just the right level of challenge for the particular audience you’re speaking to.
来自互联网
15. 专为亚洲人脸型设计，以求更好的贴合度和舒适度。
Designed to compliment Asian facial anatomy in both fit and comfort.
来自互联网
16. 用缩放和转换工具来移动和物体，使其贴合地平面。
Use the scale and transform tools to move and position the objects to the ground plane.
来自互联网
17. 这款口罩带有金属鼻夹和柔软海绵垫，很容易贴合且很舒适。
This mask has a metal nose clip with soft foam nose cushion for an easy and comfortable fit.
来自互联网
18. 人们建议将各种不同类型的住房补贴合并为单一的住房津贴。
It has been suggested that all housing subsidies should be subsumed into a single housing allowance.
来自互联网
19. 其在生产原理上、织物结构上、贴合工艺上具有一定的创造性。
Its principle in the production, the fabric structure, the fitting process with a certain degree of creativity.
来自互联网
20. 如果你要贴合海洋的主题，也可以把它想象成一只硕大的水母。
Or, staying with the marine motif, perhaps it could be conceived of as a majestic jellyfish.
来自互联网
21. 低级的能量正在蜕变，尽可能的贴合你们的光与我们的更加接近。
The lower energies are being transmuted, as much due to your application of the Light as well as ours.
来自互联网
22. 定型后使内衬，胶片，鞋面紧密贴合，不起皱，不变行，不起泡。
After forming, the lining, film and the upper can closely joint, with our corrugation, and sparging.
来自互联网
23. 王：我建议上升一个码号。比紧紧贴合再稍微松一点的更舒适。鋛。
Wang: I I suggest going up a size. Something a little less form fitting would be a lot more comfortable.
来自互联网
24. 这款口罩不如其他一些口罩那么贴合，我有时候能闻到街道上的气味。
This mask is not quite as snug as some others and I did occasionally smell street odors.
来自互联网
25. 吉列剃须刀的剃须感觉可能比CVS剃须刀稍微贴合一些，但我真的说不准。
The Gillette might have given me a slightly closer shave than the CVS razor. I really can't say for sure.
来自互联网
26. 周末用过这款新剃须刀后，我将它寄回给吉列公司，用它剃须的感觉的确更贴合。
I used the new razor over the weekend before sending it back to Gillette. It was a closer shave.
来自互联网
27. 让我非常钦佩任天堂的是他们在自家硬件平台上制作贴合机器的优秀游戏的能力。
What I admire so much about Nintendo is their ability to [craft quality games] on their own hardware.
来自互联网
28. 让我非常钦佩任天堂的是他们在自家硬件平台上制作贴合机器的优秀游戏的能力。
What I admire so much about Nintendo is their ability to [craft quality games] on their own hardware.
