- 1. 在贫民窟工作使她直面了解贫困的现实。
- Working in the slums brought her up against the realities of poverty.
《牛津词典》
- 2. 这些贫民窟是20世纪60年代住房政策的遗迹。
- These slums are an epitaph to the housing policy of the 1960s.
《牛津词典》
- 3. 贫穷产生贫民窟，那是个让人看了难受、对健康有害的地方。
- Poverty leads to slums, which are an eyesore and a health hazard.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 到过贫民窟的人看到有这么多的家庭生活在贫苦之中显然震惊不已。
- Visitors to the slums were clearly shocked to see so many families living in want.
《牛津词典》
- 5. 城市贫民窟的穷困是显而易见的。
- Poverty is much in evidence in the city slums.
《新英汉大辞典》
- 6. 在城市贫民窟里，贫穷和糟糕的住房状况是显而易见的。
- Poverty and bad housing conditions are much in evidence in the city slums.
来自互联网
- 7. 生活在贫民窟，意味着他们没有清理垃圾的基础设施，没有安全的饮水供应。
- Living in slums means they don't have infrastructure to take the garbage away.
来自互联网
- 8. 有十亿人生活在贫民窟，虽然与上面提到的十亿人不相同，但他们之间有重叠部分。
- A billion people are living in slums, not the same billion people, but there is some overlap.
来自互联网
- 9. 在《雾都孤儿》一书中，他追踪描述了一个孤儿从济贫院到伦敦高发犯罪贫民窟的生活经历。
- In Oliver Twist, he traces an orphan's progress from the workhouse to the criminal slums of London.
来自互联网
- 10. 大多数非洲城市居民生活在贫民窟里；移居到城市的人们的生活状况往往并不比他们在农村时好多少。
- Most urban Africans live in slums; migrants are often not much better off than they were in the countryside.
来自互联网
- 11. 他变成了那种贫民窟里常见的醉鬼。
- He became a skid row type of drunkard.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 他最后不但没有坐牢或流落贫民窟，反而还非常成功。
- Instead of ending up in jail or in the gutter he was remarkably successful.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 加尔各答三分之二的人口住在贫民窟。
- Two-thirds of Calcutta's population live in the bustees.
来自互联网
- 14. 她激烈抨击贫民窟中昂贵的房租。
- She declaimed against the high rents in slums.
来自互联网
- 15. 战斗蔓延到金斯敦的其他贫民窟。
- Fighting has spread to other Kingston slums.
来自互联网
- 16. 贫民窟诞生了，社会被分解了。
- Slums were born; society unraveled.
来自互联网
- 17. 贫民窟之游在肯尼亚正处于起步阶段。
- Slum tourism is taking off in Kenya.
来自互联网
- 18. 妇女成为贫民窟里有地位有影响的人。
- Women become important, powerful creatures in the slums.
来自互联网
- 19. 阿克拉臭名远扬的贫民窟真是恰如其名。
- Accra's notorious slum is aptly named.
来自互联网
- 20. 贫民窟一定是在你内心。
- The slum must be inside you.
来自互联网
- 21. 可以明显的假设，此处极像一个地下贫民窟。
- The obvious assumption was that this was some kind of subterranean slum.
来自互联网
- 22. 成群的年轻人集聚贫民窟，鲜有工作的机会。
- Hordes of youngsters cram the slums with little hope of a job.
来自互联网
- 23. 贫民(2008)居住在孟买贫民窟的孩子。
- Slumdog (2008) Child inhabitants of Mumba's slums.
来自互联网
- 24. 但是“贫民窟的百万富翁”主宰了整个颁奖礼。
- But it was "Slumdog Millionaire" that carried the evening.
来自互联网
- 25. 然而，最重要的事情是不要用推土机推平贫民窟。
- But the main thing is not to bulldoze the slums.
来自互联网
- 26. 有些贫民窟居民抱怨警察搜索他们的住家。
- Some favela residents complained that police ransacked their homes.
来自互联网
- 27. 他住在肯尼亚首都内罗毕的贫民窟里，并由母亲照顾。
- He lived in a slum in the Kenyan capital, Nairobi, and was nursed by his mother.
来自互联网
- 28. 他住在肯尼亚首都内罗毕的贫民窟里，并由母亲照顾。
- He lived in a slum in the Kenyan capital, Nairobi, and was nursed by his mother.
来自互联网
