- 1. 谋求虔诚的风潮要抢财神的宝座。
- A fad for piety infiltrates the realm of mammon.
来自互联网
- 2. 短信飞，祝福追，财神跟在后面跑！
- SMS fly, blessing, the god of wealth behind run!
来自互联网
- 3. 那年老的理财神甫两手相握，大声说道
- The old warden clasped his hands and exclaimed
来自互联网
- 4. 我希望像财神爷一样有钱。
- I wish I were rich as Plutos.
来自互联网
- 5. 顾客就是我们的财神爷。
- Customers are our Gods of Wealth.
来自互联网
- 6. 赵公元帅是中国民间传说的财神，叫赵公明。
- Marshal Chao is Chao Kung-ming, God of Wealth in Chinese folklore .
来自互联网
- 7. 毫无疑问，这位理财神甫是起了决定性作用的。
- The churchwarden had certainly played a decisive part.
来自互联网
- 8. 许多中国人会在这时祭祀财神(门神，灶神)。
- Lots of Chinese offer sacrifice to the god of wealth (the god of gate, kitchen god) during Spring Festival.
来自互联网
- 9. 我会特别建议你将你的灵魂出卖给恶魔之王财神。
- I would suggest that you specifically sell your soul to the demon king Mammon.
来自互联网
- 10. 在华盛顿，受重用的是好战的鹰派，而不是财神爷。
- The people who mattered in Washington were the war hawks, not the money men.
来自互联网
- 11. 你可以绑架财神，但请不要绑架他的财富，否则你就会财负。
- You can kidnap the God of wealth, but please do not kidnap his wealth, or else you will Choi negative.
来自互联网
- 12. 阿摩司在这里指出他们的偶像不仅仅是巴力和赫拉，还有财神。
- Here Amos extended their idols are not only Baal and Asherah but also "Mammon".
来自互联网
- 13. 老板是财神爷，管着饭馆，惹不起，于是战场从办公室转移到了家庭。
- The boss is a God of Wealth, possession of the restaurants, untouchables, so the battlefield shifted to the home from the office.
来自互联网
- 14. 除非具备这些技能，否则也只是众多财源的过路财神，几乎捞不到好处。
- Until those skills are in place, any income generated by multiple revenue streams will simply pass through your hands with minimal benefit.
来自互联网
- 15. 为你家门口雇一财神，一进门，甭管他有事儿没事儿都得对你说：恭喜发财！
- For your door hire a mammon, a door, so don't bother him something to say to you: congratulation!
来自互联网
- 16. 史克鲁基是《小气财神》里的顽固吝啬鬼，最后被耶诞精灵感动而做出善举。
- Scrooge, the obdurate miser in a Christmas Carol, is finally moved by the Christmas spirit to ACTS of charity.
来自互联网
- 17. 他账簿的条目里透露了谁欠谁什么东西，特别是财神从人身上借走了多少时间。
- The entries he made in his ledger revealed who owed what to whom, and especially how much life had been borrowed by mammon from man.
来自互联网
- 18. 对全州最有势力的财神爷来说，许多事情可以——也一直是由别人代为处理的。
- For the state's most powerful man of money, many things could be fixed and often were.
来自互联网
- 19. 财神到喜气到，美苑今日开门大喜，人人都有大礼包！势不可挡开门礼，快来领取！
- MYuan today opened exultation, everyone has a big gift, come to collect!
来自互联网
- 20. 当你看见这贺卡时，幸运已降临到你头上，财神已进了你家门，荣华富贵已离你不远。
- When you see this card, lucky to have come into your head, the god of wealth has been into your house, wealth is not far from you.
来自互联网
- 21. 当你看见这信息时，幸运已降临到你头上，财神已进了你家门，荣华富贵已离你不远。
- When you see this message, lucky to have come into your head, the god of wealth has been into your house, wealth is not far from you.
来自互联网
- 22. 今天，美苑开始工作啦！正月初五迎财神，小苑在这里恭祝大家新的一年，财源滚滚！
- Today, the United States Court to resume business! The first month I welcome the God of wealth, in this I wish you a new year linfe!
来自互联网
- 23. 北方在正月初二祭财神，这天无论是商贸店铺，还是普通家庭，都要举行祭财神活动。
- The north on the lunar calendar, this day whether business offering huzhu shop, or the ordinary families, have held offering mammon activities.
来自互联网
- 24. 这便是《封神榜》中的财神爷赵公明，不知从甚么时辰起便在这里享受人世炊火至今。
- This is the "remake" of the God of Zhao Gongming, I do not know since when they are here to enjoy from the reality so far.
来自互联网
- 25. 这便是《封神榜》中的财神爷赵公明，不知从甚么时辰起便在这里享受人世炊火至今。
- This is the "remake" of the God of Zhao Gongming, I do not know since when they are here to enjoy from the reality so far.
来自互联网
