- 1. 确定你知道哪种色调适合你的肤色。
- Just make sure you know which shade to use that matches your skin tone.
来自互联网
- 2. 压力大，难免，所以努力调适自己的心情。
- Pressure, it is inevitable, so efforts to adjust my own feelings.
来自互联网
- 3. 双方强调适应的重要性。
- Both sides stress the importance of adaptation.
来自互联网
- 4. 每一段新的婚姻都需要调适，但他们的比常人的需要更多。
- Every new marriage takes adjustment, but theirs took more than most.
来自互联网
- 5. 即时纳入使用者回馈，以调适原则与类别的变更。
- Adapts to changes in policies and categories by incorporating user feedback in real-time.
来自互联网
- 6. 关于你的身体如何协调适应肚子里的生命有无尽的神奇。
- It's endlessly amazing how your body ADAPTS to accommodate the life inside you.
来自互联网
- 7. 调适能力？
- Academic ability? Adaptive functioning?
来自互联网
- 8. 调适头发想要头发受损还是希望变回头发般顺滑的生活？
- Condition your hairWant to put the life back into your limp or damaged hair?
来自互联网
- 9. 雇主更加强调适应性、好奇心和爱学习作为员工的理想属性。
- Employers are putting greater emphasis on adaptability, curiosity and learning as desirable attributes for employees.
来自互联网
- 10. 在此基础上，虚拟认同还要经历一个或长或短的行为调适过程。
- With this basis, virtual identification still has to go through a process of behavioral adjustment.
来自互联网
- 11. 我们跟某人结婚以后，要花很多的时间、做很大的努力来互相调适，是不是这样？
- When we marry with someone, it takes a long time and a great deal of effort to adjust to each other, is that not so?
来自互联网
- 12. 西方经济体更具调适性，维持生产率水平的结构性变革受到的阻力更小。
- In the more adaptable Western economies there has been less resistance to structural changes in order to maintain productivity.
来自互联网
- 13. 许多人对连续感到疲劳在心理上已经做了调适，而在短期内他们的身体也能做出调适。
- Many people are psychologically adjusted to constantly feeling tired, and in the short-term, their bodies may be able to adjust too.
来自互联网
- 14. 透过接受生命的限制与必然性且因此调适自己而非抗拒它们，我们变得自由。
- By accepting life's limits and inevitabilities and working with them rather than fighting them, we become free.
来自互联网
- 15. 来自农村的在校大学生在心理调适、价值观念、行为方式等方面存在许多问题。
- College students from rural areas have much trouble in mentality adjustments, value ideas, behaviour patterns, etc.
来自互联网
- 16. 我想对于试用期生活的乐趣和艰苦我适应的很好。但是有一件事，我仍然无法调适。
- I thought I was adjusting well to the joys and rigors of trail life, but there was one thing I still just couldn’t get a hold of.
来自互联网
- 17. 并根据存在情况阐述女生经期生理、心理调适的必要性及如何进行生理与心理调适。
- In view of this situation, this paper expounds the necessity and ways of physiological and psychological adjustment during the menstrual period.
来自互联网
- 18. 这种形式的运用是有益的社交调适剂，例如“请”(在其他语言中不使用或很少使用)。
- What it does have is useful social lubricants such as please (absent or rarely used in some other languages).
来自互联网
- 19. 学校环境的改变；孩子需要学习新的调适技巧；母亲需要改变对孩子小毛小病的处理方法。
- The child had to learn new coping skills. His mother had to change her approach to minor illnesses.
来自互联网
- 20. 本文主要从挫折心理成因及其如何调适的角度分析了青年挫折心理，提出了一些看法和建议。
- This article from the frustration and how to adjust the perspective of the youth frustrations and put forward some views and Suggestions.
来自互联网
- 21. 本文主要从挫折心理成因及其如何调适的角度分析了青年挫折心理，提出了一些看法和建议。
- This article from the frustration and how to adjust the perspective of the youth frustrations and put forward some views and Suggestions.
来自互联网
