Enter Princeton's "Getting Dressed" class, a freshmen-only course that lets students discuss controversial topics such as jeans, baseball caps, tattoos, flip-flops and Chuck Taylors.
来自互联网
4. 该方法的惊人成功，开启了对许多新领域的探索——领域之广以至于研究人员无法掌握他们的全部。
The stunning success of the approach opened a wealth of new areas of exploration-so many, as it turned out, that the researchers couldn't keep track of them all.
A steady positive buzz helped the much-anticipated IPO of Shanda Games Ltd. price well and sell more shares than expected, but that didn't soften the blow when it landed flat on its face Friday.
来自互联网
6. 塔巴尔昌巴是与该节相关的、广受欢迎的曼尼普尔邦民间舞蹈。
Thabal Chongba, a popular Manipuri folk dance is associated with this festival.
来自互联网
7. 从支持者上传至该网站的近1898个头像来看，这些计算机用户的行业分布相当广。
Judging from the nearly 1, 898 headshots posted on the website, its a pretty broad cross section of computer users.
来自互联网
8. 该网站还说这台测试机是由台湾的广达电脑(Quanta Computer)为苹果制造的。
The site reports the test mule was made for Apple by Quanta Computer.
Recently it was revealed that the Department of Education had paid a syndicated columnist $240,000 to write in support of a widely criticized Bush law usually referred to as "No Child Left Behind".
Taylor enjoyed her first real critical success in this acclaimed drama, which grossed $3.5 million in 1951.
来自互联网
12. 理论和实践结果表明，该测控装置具有测量范围广、精度高、通用性好和应用范围广等特点。
The results show the device possesses some characters, including large measuring range, high precision, good versatility and much application and so on.
来自互联网
13. 该品种具有产量高，抗病性强，籽粒品质好，适应性广的特点；
There are many good characters such as high yield, resistance disease, good quality, better adaptability ect.
A controversial insurance policy that will protect "good Samaritans" from being sued by elderly people was recently launched in China, news portal cnr. cn reported on Thursday.
来自互联网
15. 该混凝土的原材料来源广、价格低、施工简便、质量稳定，具有推广应用价值。
With the wide raw material sources, low price, easy construction and stable quality, this concrete is worth expanding and application.
The software was written at the request of an unidentified Chinese manufacturer that wanted the ability to store call logs, text messages and other data, according to the Adups document.
The pan driving motor assembled on the foundation. Thus this can reduce tilt's moment of inertia and increase the platform's agility.
来自互联网
19. 该技术具有流程简单、占地面积小、无二次污染、费用低、应用范围广等特点。
The advantages of this technology are simple process flow, compact installation, no secondary pollution, low cost and wide range of application, etc.
来自互联网
20. 该视觉装置具有结构轻便﹑控制简单﹑使用范围广﹑通用性强等特点。
This vision setting has features of portable structure , simple control, extensive use-area, strong currency , moreover has a broad applicant perspective.
来自互联网
21. 该停运保护工艺与以前采用的方法相比，具有保护范围广、保护效果好、操作简便等优点。
Compared to the traditional protection process the process of lay-up protection have a lot of advantages including wide scope of protection, good effect of protection and simple operation.
来自互联网
22. 我们平均每年患三次感冒，儿童甚至更多，该新发现无疑会广受欢迎。
With each of us suffering three colds a year, children even more, it's little wonder that the medicine would prove popular.
来自互联网
23. 结果表明该方法柔性好，适用范围广。
The experimental results show the presented method is flexible and widely applicable.
来自互联网
24. 但请相信我，只是该基地的建设是非常广。
But believe me, just the base of the building is extremely wide.
来自互联网
25. 很明显，该专业人才的社会需求量极大，就业范围广，就业机会多。
Obviously, the community of professionals in great demand, employment, a wide range of employment opportunities.
This method possessed wide applicability, accurate and exact result and less relative error. Besides, the determined result can not be affected in the weighable range of sampling.
来自互联网
27. 试验结果表明该烟度计适用范围广、测量精度高。
The experimental results show that this smokemeter has wide use and high accuracy.
Such a molecular array switch has advantages of facility due to the acid-base neutralization and broad-band sensitivity due to the simultaneous response to different excitation wavelengths.
Such a molecular array switch has advantages of facility due to the acid-base neutralization and broad-band sensitivity due to the simultaneous response to different excitation wavelengths.
