True, the drought is serious, but it can't scare us.
《新英汉大辞典》
2. 诚然,这些强大的力量是来自精神上的。
Admittedly, those mighty forces are spiritual ones.
来自互联网
3. 诚然,速度对“免下车”体验来说是很重要的。
Speed, of course, is essential to the drive-through experience.
来自互联网
4. 诚然,从常青藤联盟到州立系统的经济压力都是巨大的。
True, the economic pressures—from the Ivy League to state systems—are intense.
来自互联网
5. 诚然,经济援助可能是获得德国诉求的稳定的迂回手段。
Indeed, bail-outs may be a roundabout means to get the stability Germany craves.
来自互联网
6. 诚然,高中编程课对于在大学学习计算机科学来说并不是必需的。
It's true that high-school coding classes aren't essential for learning computer science in college.
来自互联网
7. 诚然,向别人寻求帮助和建议绝不是完全地和不负责任地依赖于他人。
Admittedly, turning to others for help and suggestion by no means refers to absolute and irresponsible dependence.
来自互联网
8. 诚然,在夜间充电完全取代每周去加油站之前,电池还有很长的路要走。
To be sure, the battery still has a long way to go before the nightly recharge completely replaces the weekly trip to the gas station.
来自互联网
9. 诚然,这一进程能更迅速地响应人民的意愿,就可能在林肯和华盛顿不得人心的时刻将他们赶下台。
To be sure, there is a process more immediately responsive to the people's will might have ousted Lincoln and Washington in their unpopular moments.
来自互联网
10. 诚然,英国的城镇也可以申请,但它们通常缺乏资源,无法联合起来以努力击败规模更大的竞争对手。
Britain's towns, it is true, are not prevented from applying, but they generally lack the resources to put together a bid to beat their bigger competitors.
Admittedly, the purposeof this was to protect her against the risk of desertion, but in reality its function in the social and family life of the time was much more important.
Admittedly, the purpose of this was to protect her against the risk of desertion, but in reality its function in the social and family life of the time was much more important.
It is true that when wearing beautiful and suitable clothes, we may try to be better in thought, speech and behavior to match what is on the inside to what is on the outside.
Granted, these producers' savings probably translate into lower prices at the grocery store, but how many consumers make that mental connection at the checkout counter?