- 1. 让我铭记在心的是他深切的诚意。
- I was impressed with his deep sincerity.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 他这样做是出于真心诚意的。
- He acted in good faith.
《牛津词典》
- 3. 他们交出武器以示诚意。
- They handed over the weapons as a gesture of good faith.
《牛津词典》
- 4. 珀克斯先生详细地询问他们以确定其诚意。
- Mr. Perks questioned them at length to establish their bona fides.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 她指责他缺乏诚意。
- She accused him of insincerity.
《牛津词典》
- 6. 发表这份报告出自诚意，但是我们对可能引发的任何混乱而感到遗憾。
- This report was published in good faith but we regret any confusion which may have been caused.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 他是诚心诚意地想帮助你。
- He has a sincere desire to help you.
《新英汉大辞典》
- 8. 他的诚意是无容置疑的。
- His sincerity is undoubted.
《新英汉大辞典》
- 9. 他这样的态度，何尝有解决问题的诚意呢？
- If that's his attitude, how can you say he sincerely wants the question settled.
《新英汉大辞典》
- 10. 开心或是害怕——你得做出选择。但是请记住，上帝通过你生活的慷慨程度来检验你的爱的诚意。
- Cheerful or fearful—you make the decision. But remember God tests the sincerity of your love by how generous you are in life.
来自互联网
- 11. 我诚心诚意地恳求你饶他一命吧。
- I beg you, from the bottom of my heart, to spare his life.
《牛津词典》
- 12. 他们要求停止使用暴力的呼吁并无诚意。
- Their appeals for an end to the violence had a hollow ring.
《牛津词典》
- 13. 我们诚意邀请您来参与！
- You're invited to join us!
来自互联网
- 14. “嗯，我也希望不会。”水鼠诚心诚意地说。
- "Well, I hope not, too," said the Rat heartily.
来自互联网
- 15. 假如你刚才诚意祷告，恭喜你！
- If you sincerely meant that prayer, congratulations!
来自互联网
- 16. 你的诚意将有助于人们感到被赏识。
- Your sincerity will help to make people feel appreciated.
来自互联网
- 17. 这非常棒，但这也撕碎了诚意的衣裳。
- It is cool, but it kiboshes any semblance of sincerity.
来自互联网
- 18. 诚意对麦凯恩先生非常重要。
- Sincerity is important with Mr McCain.
来自互联网
- 19. 真的，我已经非常有诚意了。
- I am really showing my best sincerity.
来自互联网
- 20. 一些政客必须诚心诚意的对财政政策负责。
- But some politicians must be sincere about being fiscally responsible.
来自互联网
- 21. 她看着我，我可以看出她眼中流露出的诚意。
- She looked at me and I could see the sincerity in her eyes.
来自互联网
- 22. 而他却是诚心诚意的爱上了，真的。
- He was in earnest: in love, really.
来自互联网
- 23. 如果你要道歉，那就真心诚意。
- If you apologize, mean it.
来自互联网
- 24. 这两方面的观点可能都不乏诚意，但都是错误的。
- Both sides may be sincere in their views, but neither side is right.
来自互联网
- 25. 中方希望，有关各方能继续保持耐心，拿出诚意。
- It is China's hope that all parties concerned will continue to demonstrate patience and sincerity.
来自互联网
- 26. 所有其他类型的市场营销都是无诚意的。
- All other kind of marketing is disingenuous.
来自互联网
- 27. 她的道歉引起了更大的争论，很多人质问她的诚意。
- Her apology fostered even greater argument, with many questioning her sincerity.
来自互联网
- 28. 首先是忠诚意识的崩溃。
- The first is the collapse of loyalty.
来自互联网
- 29. 一旦雇员们相信了我们的诚意，他们的反应就相当好。
- The men's response, once they were convinced we were sincere, was remarkable.
来自互联网
- 30. 一旦雇员们相信了我们的诚意，他们的反应就相当好。
- The men's response, once they were convinced we were sincere, was remarkable.
来自互联网
