- 1. 他已证明他能履行自己的诺言。
- He has proved he can carry through on his promises.
《牛津词典》
- 2. 他声称有证据能证明自己的清白。
- He claims he has evidence which could prove his innocence.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 我们有充分的证据证明他有罪。
- We have abundant evidence to prove his guilt.
《牛津词典》
- 4. 我们必须证明侵犯是没有好处的。
- We must demonstrate that aggression will not pay.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 只要给我个机会，我会证明给你看。
- Just give me a chance and I'll prove it to you.
《牛津词典》
- 6. 结果这座城市证明有点儿令人失望。
- The city proved to be something of a disappointment.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 他之所以害怕，证明是有原因的。
- His fears proved justified.
《牛津词典》
- 8. 训练并无价值，除非证明其有效。
- Training is worthless unless there is proof that it works.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 没有证据证明那把刀子是属于她的。
- There is no proof that the knife belonged to her.
《牛津词典》
- 10. 有毒废料这个问题证明难以解决。
- A solution to the problem of toxic waste is proving elusive.
《牛津词典》
- 11. 这些理由不足以证明实施禁令有理。
- These reasons are not sufficient to justify the ban.
《牛津词典》
- 12. 我们的担心证明是毫无道理的。
- Our fears proved groundless.
《牛津词典》
- 13. 事实证明，我们的推断是对的。
- Our speculations proved right.
《牛津词典》
- 14. 我们必须证明我们有多坚毅。
- We have to prove how gritty we are.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 这个说法能证明是正确的吗？
- Is the claim capable of proof?
《牛津词典》
- 16. 这些理论已被证明是错误的。
- The theories were demonstrated to be false.
《牛津词典》
- 17. 能证明他确实犯了这些罪吗？
- Can it be proved that he did commit these offences?
《牛津词典》
- 18. 我猜400，结果证明是严重的低估。
- My guess of 400 proved to be a serious underestimate.
《牛津词典》
- 19. 这一理论现已证明是错误的。
- The theory has now been disproved.
《牛津词典》
- 20. 你能提供什么身份证明吗？
- Can you provide any proof of identity ?
《牛津词典》
- 21. 我们所有的担心结果都证明是杞人忧天。
- All our fears proved ill-founded.
《牛津词典》
- 22. 她决心证明大家都错了。
- She was determined to prove everyone wrong.
《牛津词典》
- 23. 这未必是他错了的证明。
- This is not necessarily proof that he is wrong.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 他们的研究证明了什么？
- What have their researches shown?
《牛津词典》
- 25. 这忠告证明是有益的。
- This advice was to prove valuable.
《牛津词典》
- 26. 这证明我是对的。
- This proves (that) I was right.
《牛津词典》
- 27. 你有身份证明吗？
- Do you have any proof of identity?
《牛津词典》
- 28. 你想证明什么？
- What are you trying to prove ?
《牛津词典》
- 29. 经证明，计算破产公司的资产较难。
- It is proving hard to work out the value of bankrupt companies' assets.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 30. 她得首先证明她有担任领导的资格。
- She will first have to establish her leadership credentials.
《牛津词典》
