证件

翻译例句

1. 持无效证件的人被驱逐到别国。
People with invalid papers are deported to another country.

《牛津词典》

2. 我在里面的口袋里摸索着找钱包和证件。
I felt for my wallet and papers in my inside pocket.

《柯林斯英汉双解大词典》

3. 那些士兵们已经夺走了市民的护照以及所有其他证件。
The soldiers have stripped the civilians of their passports, and every other type of document.

《柯林斯英汉双解大词典》

4. 一个被警察拦住的摩洛哥青年拒绝出示他的身份证件。
A young Moroccan stopped by police refused to show his papers.

《柯林斯英汉双解大词典》

5. 嫌疑犯拒绝交代任何有关他身份的细节，身上也没带任何证件。
The suspect had refused to give any details of his identity and had carried no documents on his person.

《柯林斯英汉双解大词典》

6. 也许他们只是不想问太多的问题，因为他们甚至没要求查看我们的证件就把房间租给了我们。
Maybe they just didn't want to ask too many questions, because they rented us a room without even asking to see our papers.

《柯林斯英汉双解大词典》

7. 他们防止伪造移民证件。
They prevent the forgery of immigration papers.

来自互联网

8. 请出示证件。
Please show your credentials.

《新英汉大辞典》

9. 警察在大门口查看身份证件。
The police checked IDs at the gate.

《牛津词典》

10. 请出示任何身份证件好吗？
Can I see some identification, please?

《牛津词典》

11. 你必须随身携带身份证件。
You must carry ID at all times.

《牛津词典》

12. 你有没有任何身份证件？
Have you any means of identification ?

《牛津词典》

13. 事实上他不再是某男了，我们有一张身份证件。
In fact he's not John Doe anymore, we have an ID.

《柯林斯英汉双解大词典》

14. 我没有身份证件，所以警察无法确定我就是那辆车的主人。
I had no ID on me so the police couldn't establish that I was the owner of the car.

《柯林斯英汉双解大词典》

15. 哈利姆亮了他的证件，并设法找来一名士兵守卫那辆路虎越野车。
Halim flashed his official card, and managed to get hold of a soldier to guard the Land Rover.

《柯林斯英汉双解大词典》

16. 除非你能提供证件否则我不会让你进去的。
I won't let you in unless you can provide a proper ID.

来自互联网

17. 报名时请携带考试报名费、身份证件及近照三张。
Please bring registration fees, ID and three recent photos when registering.

来自互联网

18. 考试当日，您必须使用同一张身份证件参加考试。
On the test day, you must use the same ID to take the test.

来自互联网

19. 你需要能自证公民身份的证件，旧护照或出生证明都可以，另外还需要三张个人照片。
You need proof of citizenship, either an old passport or a birth certificate and three photographs.

来自互联网

20. 她说要看看他的证件，而那家伙也真的就从他皮夹里的一个塑料卡套里抽出证件给了女孩儿。
She said he would look at his credentials, and that guy really took the credentials from a plastic cardholder in his wallet and gave it to the girl.

来自互联网

21. 说起来容易，但是有人在门口说“电”（收电费）或者“气”（收气费）时，你会默认他是个没有问题的人，特别是他出示了他的证件后。
It's all very well to say that, but someone comes to the door and says "electricity" or "gas", and you automatically think he is OK, especially when he shows his card.

来自互联网

22. 这个清单包括名字和身份证件号码。
The list had to include names and identity document Numbers.

来自互联网

23. 你的外侨居住证件号码是多少？
What's your Alien Resident Certificate number?

来自互联网

24. 我敢打赌他的各项证件也是骗人的。
I would bet his credentials are fraudulent too.

来自互联网

25. 这证件将使她能平安无事地通过敌人防线。
This document will enable her to pass through the enemy lines unmolested.

来自互联网

26. 我离开了，但我的一些证件还留在那里。
I left, but my documents are still there.

来自互联网

27. 他们上了巴士，出示了他们的证件。
They board the bus, showing their badges.

来自互联网

28. 其他有关文件、证件。
Other relevant papers and certificates.

来自互联网

29. 也了解需要她填写与签署的证件。
I knew what paperwork I needed to have her complete and sign.

来自互联网

30. 也了解需要她填写与签署的证件。
I knew what paperwork I needed to have her complete and sign.

来自互联网