In a broad sense, a computer programmer's job is to design useful abstractions — to see things that exist in the real world and to create useful simulations of them on the computer.
来自互联网
17. 当我读到《用户参与和用户行为中的富有弹性的道德》这个题目的时候,我以为是讲卫报评论员的。
When I read the title Flexible morality of user engagement and user behaviour, I thought it was referring to Guardian commenters.
Although it's not a GUI, my original goal was to take an XSLT processor, which is not exactly a user-friendly tool, and make it more approachable to webmasters by wrapping it with XM.
来自互联网
19. 共同基金推销员讲一种奇怪的夹杂着行话的语言,无益于许多投资者,他们仍然搞不明白那是什么。
It doesn't help that mutual fund salespeople speak a strange language that is interspersed with jargon that many investors don't understand.
来自互联网
20. 我讲这个长长地电话推销员的故事是有原因的。
And there is a reason for the long telemarketer story.
What Zelizer reported was that some life insurance companies surmounted this problem by changing the pitch, by telling their salespeople, don't try to explain probability theory to these people.
来自互联网
22. 警方告诉CNN,驾驶员讲以杀人罪和酒后驾车被逮捕。
The driver was arrested for culpable homicide and drunk driving, police told CNN.
来自互联网
23. 据网站管理员讲,她甚至被读者要求不要评论它的主题是过于敏感。
She even asked readers not to comment on itas the topic was too sensitive, according to the webmaster.