训条

翻译例句

1. 西点训条：准时、守纪、严格、正直、刚毅。
West Point training: punctual, and law-abiding strictly, integrity and strength.

来自互联网

2. 这是一条古训，虽然简单明了，却是最难做到的训条之一。
It is an ancient rule; a simple rule; but also one of the most challenging.

来自互联网

3. 这样她就成了告诫人们抵制罪恶的活训条了，直到那个耻辱的字母刻到她的墓碑上为止。
Thus she will be a living sermon against sin, until the ignominious letter be engraved upon her tombstone.

来自互联网

4. 一个艺术原则无论它具有多么不可辩驳的正确性，假如你不正确掌握实现它的基本方法和途径，那么正确的原则便会成为难以实现的口头训条。
It's nothing to do with singing skills. No matter how the principle is correct, it will make no sense if the methods of it are not correctly used.

来自互联网

5. 训狗秘籍与吠叫机提供了大量技巧和窍门训练你四条腿的朋友。
Dog tricks and Bark Machine provides owners with helpful tips and tricks for training your four-legged friend.

来自互联网

6. 本文选取该书“降”等十条词语进行考释，涉及训治及校勘两方面的内容。
This paper explains ten entries from the book in terms of textual explanation and collation.

来自互联网

7. 基于儒家规训中的两条路线重新理解匡章事件及其内在问题，种种分歧与疑问则得以消释。
Based on the two approaches of Confucian discipline, we may shed new light on the Kuangzhang event and its underlying issues, and in this way the differences and doubts on the event can be eliminated.

来自互联网

8. 由对“元”的考释，本文总结出训释《易经》的三条本则：即语言的社会性原则；
By right "Yuan" the textual research and explication, this article summarizes teaches releases "the Book of Changes" three this: Namely language social principle;

来自互联网

9. 本文即对《说文》中的“酒”、“马”、“羊”、“媒”四条声训主要从文化史的角度进行了疏证和阐释。
This paper interprets HORSE, WINE, GOAT, and MATCHMAKER in SHUWEN form the perspective of the history of culture.

来自互联网

10. 本文即对《说文》中的“酒”、“马”、“羊”、“媒”四条声训主要从文化史的角度进行了疏证和阐释。
This paper interprets HORSE, WINE, GOAT, and MATCHMAKER in SHUWEN form the perspective of the history of culture.

来自互联网