- 1. 他把他们的名字告诉了警长。
- He gave the sheriff their names.
来自互联网
- 2. 警长向我们保证这种事不会再发生了。
- The sheriff promised us that will not happen again.
来自互联网
- 3. 我简直不能相信你是警长！
- I can't believe you're the sheriff!
来自互联网
- 4. 警长告诉他们那里除了厨房用品什么都没有。
- The sheriff told them that nothing was there but kitchen things.
来自互联网
- 5. 去吧，男孩们，去告诉警长——明天早上再吃早饭吧！
- Off with you, boys, and tell the sheriff--get your breakfast tomorrow morning!
来自互联网
- 6. 一个勇敢的警长夺过歹徒的猎枪，挫败了一起武装抢劫。
- A brave police chief foiled an armed robbery by grabbing the raider's shotgun.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 当警长塞格雷夫进来时，他命令他的小兵四处走动。实际上，他们上把调查弄得一团糟。
- When Superintendent Seegrave comes in, he orders his minions around, who actually make a mess of the investigation.
来自互联网
- 8. Michael给该地区的每位警长打电话。
- Michael called each sheriff on duty in the area.
来自互联网
- 9. 警长回答说：“是州长，对吗？”
- The chief replies, "It's the Governor, isn't it ?"
来自互联网
- 10. 警长靠近肇事司机，收拾局面。
- The car was quickly surrounded by police, and the captain approached the driver to handle the situation.
来自互联网
- 11. 那些惹恼了毒贩的地方警长们只会被杀掉。
- Local police chiefs who annoy them are simply killed.
来自互联网
- 12. 前任警长被谋杀，贩毒组织割掉了她的头。
- Drug cartel assassins cut off his head.
来自互联网
- 13. 警长回答说：“谁啊？不会又是泰德吧？”
- The chief replies "Who is it, not Ted again?"
来自互联网
- 14. 警长表示该男子至少曾有一次家庭暴力前科。
- The chief said there was at least one previous domestic violence call involving the gunman.
来自互联网
- 15. 蒙哥马利警长办公室签发对朱海洋及杨欣住处的搜查令。
- The Montgomery Sheriff's Office executed a search warrant on Zhu's and Yang's residences.
来自互联网
- 16. 警长：这车是谁的？
- Captain: Who's car is this?
来自互联网
- 17. 他转过头看见警长和他的俩个副手正紧挨着他的身后站着。
- He turned to see the sheriff and two of his deputies standing close behind him.
来自互联网
- 18. Schultz警长也没有透露该男子的姓名。
- Schultz did not release the gunman's name.
来自互联网
- 19. 警长说，他的人员并不是第一次与特拉维斯接触。
- The police captain said this isn't the first interaction his officers have had with Travis.
来自互联网
- 20. 司机：是我的呀，警长先生。瞧，这是我的车主证。
- Driver: It's mine officer, here's the owner 'card.
来自互联网
- 21. 奥巴马警长和共和党人卫队的通例合作关乎每个人的利益所在。
- It is in everybody's interest that Sheriff Obama and the Republican posse work together.
来自互联网
- 22. 警长卡明说：“我们可以发现他，但警方难以覆盖到所有区域。
- “He was seen,” Sheriff Cumming said. “But it's very, very rugged and very difficult to cover all that area extensively and completely.
来自互联网
- 23. 一些受害者家属希望大学校长和警长辞职或予以解雇。
- Some victims' families want the university President and police chief to resign or be dismissed.
来自互联网
- 24. 警长卡明说：“我们可以发现他，但警方难以覆盖到所有区域。”
- "He was seen," Sheriff Cumming said. "But it's very, very rugged and very difficult to cover all that area extensively and completely."
来自互联网
- 25. 已经有六名警长辞职，使得他能够挑选更多的忠实警员。
- Six police commanders have resigned, allowing him to appoint a selection of more loyal officers.
来自互联网
- 26. 他说“警长说他们接到美国官方‘查找漏洞’的命令。”
- "The police chief said they were under orders from U.S. officials to" find the leak "— that I had to tell them where I had found the number," he said.
来自互联网
- 27. 卡多撒警长说，该男子以扰乱治安罪被捕，并被带离现场。
- Sgt.Jose Cardoza said the man was arrested for disturbing the peace and removed from the property.
来自互联网
- 28. 门口站着副警长，他交给我朋友一张纸条，上边写着医院的电话号码。
- Standing there was a deputy sheriff who handed him a piece of paper with the phone number of a hospital.
来自互联网
- 29. 金县警长办公室在周二确认这名嫌疑人为格雷戈里·赫斯今年65岁。
- The King County Sheriff's Office identified the suspect Tuesday as Gregory P. Hess, 65.
来自互联网
- 30. 他在抓住坏蛋之后的第一个反应就是把此人交给最近的警长。
- His first instinct on catching a villain is to hand him over to the nearest police chief.
来自互联网
