For example, a film-maker might opt to include the background sound of an ambulance's siren while the foreground sound and image portrays an arguing couple.
来自互联网
8. 知道了。听起来象救护车的警笛。
I know. It sounds like an ambulance siren.
来自互联网
9. 突然我听到警笛在后面响起来。
Suddenly I heard a siren behind us.
来自互联网
10. 整个城市的汽车和警笛都鸣响了。
Car horns and sirens blared throughout the city.
来自互联网
11. 随着警笛声响,她慢慢地哑了口。
She trails off at the sounds of sirens.
来自互联网
12. 消防车鸣着警笛开了过去。
The fire trucks sirened by.
来自互联网
13. 警笛来到公交车前方的某处。
The siren arrives somewhere at the front of the bus.
来自互联网
14. 我知道有警笛,但我不在乎。
I knew it was there, but who CARES?
来自互联网
15. 听起来象救护车的警笛。
It sounds like an ambulance siren.
来自互联网
16. 警察吹警笛叫亨利停下来。
The policeman whistled Henry to stop.
来自互联网
17. 警察吹警笛让汽车停下来。
The policeman whistled for the motorcar to stop.
来自互联网
18. 我再次听到警笛在接近。
I heard the siren again, closer.
来自互联网
19. 我们在夜里听到警笛。
We hear sirens in the night.
来自互联网
20. 蜘蛛扑到先生身上杀了他,此时远处传来了警笛声。
The spider jumped and it killed Mister, as the police sirens could be heard in the distance.
来自互联网
21. 几乎与此同时,由远及近的警笛声从四面八方传来。
Almost instantly, a distant wail of sirens came from all directions, even as people poured from the building, even as a second plane bore down on lower Manhattan.
来自互联网
22. 我们正好在警笛响彻天空前把最后的证据都掩埋掉了。
We finished burying the last of the evidence just before the sound of police sirens filled the air.
来自互联网
23. 电台主持人:“那你用什么方式获得特殊警笛的呢?”
Radio host: "Then in what way did you acquire a special siren?"
来自互联网
24. 我猜一定是发生了车祸什么的。你有没有听到警笛声?
I guess there must be an accident or something. Do you hear a siren?
来自互联网
25. 在我们每个人的心中,都有警笛声,车喇叭声和交通拥堵。
Inside of each of you, there are sirens, honking horns and gridlock.
来自互联网
26. 让机器冒烟、触发警笛、USB火箭发射器,再把国民防卫队叫来。
Triggers the smoke machine, the siren, the USB rocket launcher, and calls in the national guard.
来自互联网
27. 随着警笛声越来远近,我离开了站在胡同里的Miles,回了家。
With the sound of police sirens approaching, I left Miles standing in the alley and went home.
来自互联网
28. 随着警笛声越来远近,我离开了站在胡同里的Miles,回了家。
With the sound of police sirens approaching, I left Miles standing in the alley and went home.