During periods when commodity prices were high, the rate of westward migration increased spectacularly.
来自互联网
2. 梳理了月氏西迁后，遗留小月氏的去向情况。
After combing the Rouzhi moved westward, left the fate of XiaoRouzhi situation.
来自互联网
3. 他们有三年的时间东搬西迁，后来才在纽约定居下来。
They shifted about for three years and then settled in New York.
来自互联网
4. 贵霜帝国是由大月氏西迁中亚以后建立的，与两汉时代的中国关系密切。
Kushan Empire is established by Darouzhi after it migrated westward to central Asia, and it had close relation with han Dynasty.
来自互联网
5. 这里有史诗般壮丽西迁的锡伯人和在死亡和梦幻中东归的土尔户特蒙古部落。
Here are magnificent epic of the Movement to death and Xibe and in the Middle East under the fantasy Turku households Temeng ancient tribes.
来自互联网
6. 锡伯族西迁改写和创造了锡伯族的历史，对锡伯族的文化产生了很大的影响。
Xibe nationality's westward movement has rewritten and created Xibe group's history and has exercised a tremendous influence on Xibe's culture.
来自互联网
7. 东扩后，许多吉普赛人选择西迁，使得这个不怎么受欢迎的种族在西部的人数暴长。
But many Romanies have since moved westwards, boosting the Numbers of an ethnic group which is rarely welcomed.
来自互联网
8. 曾供西迁的拓荒者开发的丰富土地就是一个方面，而教育上的收获则是另外一个方面。
The plentiful supply of land once available to settlers moving west is one example.Educational gains are another.
来自互联网
9. 曾供西迁的拓荒者开发的丰富土地就是一个方面，而教育上的收获则是另外一个方面。
The plentiful supply of land once available to settlers moving west is one example. Educational gains are another.
来自互联网
10. 实际上，月氏西迁既由游牧民族本身的性格特点决定，又受民族矛盾激化等外部因素的影响。
In fact, Rouzhi "s migration to the west was influenced by the character of nomadic people, at the same time, affected by the intensification of national contradiction."
来自互联网
11. 同时，在古典史料中还存在其他可能与匈奴人有关的线索，借此可以勾画出匈奴人西迁后的历史活动。
In addition, there are other clues in the classical historical documents which would be useful to draw a clearer picture of the Hsiung-nu after their migrated to the West.
But the latest hostility has been aimed at the far larger Numbers who have moved westwards from the new east European members of the European Union, notably Poland and Romania.
But he notes that once he has persuaded skilled workers to uproot themselves and move 300-400km westward, some of them will keep going to Britain or Ireland to earn two or three times more.
It also moved westward in covered wagons, and has been found at the end of the Oregon Trail, and in California and southern Texas, where it spread so widely that many Texans assumed it was a native.
It also moved westward in covered wagons, and has been found at the end of the Oregon Trail, and in California and southern Texas, where it spread so widely that many Texans assumed it was a native.
