- 1. 他们的宠物兔已回到西天的兔宫了。
- Their pet rabbit had gone to the great rabbit hutch in the sky.
《牛津词典》
- 2. 去前往西天的路上,他们互相帮助,赢得了每一次战斗。
- On the way to the west, they helped each other to win every battle.
来自互联网
- 3. 萨鲁法尔:说够了!让它上西天!
- Saurfang: Enough talk! Let it be finished!
来自互联网
- 4. 要记住,没有东西天生就是你的。
- Remember there's no such thing as "mine".
来自互联网
- 5. 都在西天太阳的暗淡的光中。
- All are in the dim light from the sun in the west.
来自互联网
- 6. 落日将近时,西天上,总还留有晚霞。
- When the sun sets, there will be some afterglow in the western sky.
来自互联网
- 7. 虽然昆西天空一片蔚蓝,但也挂几丝乌云。
- EVEN when the sky is blue over Quincy, clouds hang in the air.
来自互联网
- 8. 望着西天边不死的一条缝。
- To gaze at western sky for an eternal line.
来自互联网
- 9. 我们几个是去西天取经的。
- We are all going to the west for Buddhist scriptures.
来自互联网
- 10. 他去了西天极乐世界,可以活一百万年啊!
- He was reborn in a high heaven world, to live a life a million years long!
来自互联网
- 11. 巴西天才从来没有高兴过,直到他来到米兰。
- The Brazilian talent has never failed to please since his arrival in Milan.
来自互联网
- 12. 在日本,一种东西天衣无缝地融入另一种东西。
- In Japan, one thing blends into another seamlessly.
来自互联网
- 13. 灰白船融入西天。
- Grey ships pass into the west.
来自互联网
- 14. 可怜的约翰是在这次爆炸中魂归西天的人物之一。
- Poor John was one of those who went west in the explosion.
来自互联网
- 15. 可怜的约翰是在这次爆炸中魂回西天的人物之一。
- Poor John was one of those who went west in the explosion.
来自互联网
- 16. 作别西天的云彩。
- To the rosy clouds in the western sky.
来自互联网
- 17. 西天的浓云升起时我在外面甲板上已经坐了一刻多钟了。
- I had been sitting out on the deck for more than a quarter of an hour when heavy clouds rose in the west.
来自互联网
- 18. 本文报道了采自浙江省西天目山的单爪螯蜂属一新种。
- The present paper describes a new species of the genus Anteon Jurine.
来自互联网
- 19. 唐僧:贫僧是从东土大唐而来,去往西天极乐世界取经的。
- Tang's monk: the I is from the east soil since then, big Tang go to westwards day paradise to take through of.
来自互联网
- 20. 没看一集都让我有一种唐三藏西天取经的感觉,一难接一难的!
- Didn't see a set to let me have a sense of longevity monk buddhist paradise to take a hard, hard to pick up a! ! ! ! !
来自互联网
- 21. Anurag确保下面这些方法可以将分布式敏捷项目送上西天。
- Anurag suggested the following sure shot ways to kill a distributed Agile project.
来自互联网
- 22. 我起得很早,早到那个小村庄里没人见我走,踏着西天的残月离开。
- I got up early, early to the little village where no one see me go, marching to leave the Western Paradise of the moonlight.
来自互联网
- 23. 轻轻的我走了,正如我轻轻的来;我轻轻的招手,作别西天的云彩。
- I step away softly, just as I creep here quietly I wave gently, sighing goodbye to the western sky.
来自互联网
- 24. 前往西天取经的唐僧师徒四人中最不起眼,最不受人注目的是沙僧。
- Monk Sha is the most common one of four teachers and prentices who go for lections in the west.
来自互联网
- 25. 悟空:师傅,这是观世音菩萨特意让他在此等候陪您上西天取经的。
- Master, , he will accompany you to the west at Guanyin's behest.
来自互联网
- 26. 唐僧和他的三个弟子,猴子(悟空),猪和弗莱尔砂,是对西天标题。
- The Tang Priest and his three disciples, Monkey (Wukong), Pig and Friar Sand, were heading towards the Western Heaven.
来自互联网
- 27. 直到天色黑了,看不清猫猫了,才回到小西天,对付那些个难过的夜晚。
- Has been black until the weather, could not see clearly the pandas, only then returned to the small Western Paradise, coped with these sad night.
来自互联网
- 28. 直到天色黑了,看不清猫猫了,才回到小西天,对付那些个难过的夜晚。
- Has been black until the weather, could not see clearly the pandas, only then returned to the small Western Paradise, coped with these sad night.
来自互联网