Such dimensions of reading suggest—as others introduced later in the book will also do—that we bring an implicit (often unacknowledged) agenda to any act of reading.
来自互联网
2. 这并不是比喻,没有表带的手表就在这里。
This is no metaphor, here is the strapless watch.
来自互联网
3. 第一张工作表带来的是账户信息。
The first sheet brings in the accounts.
来自互联网
4. 我希望我能够拥有跟大一点的表带。
I wish I could get a band that was a little bigger.
来自互联网
5. 所以,考究的人普通喜欢用皮表带。
So, the people of ordinary love with leather watchband.
来自互联网
6. 材质:不锈钢表带:皮革或聚丙烯。
Material: stainless steel band - leather or pp.
来自互联网
7. 最常见的是牛皮制的表带。
The most common is the leather watchband.
来自互联网
8. 唯一可以伸缩的是表带从而适合我的手腕。
The only size that it comes in has a watch band that just fit around my wrist.
来自互联网
9. 那是很美的手表,系着一条又长又薄的金表带。
It was a beautiful watch, on a long, thin, gold watchband.
来自互联网
10. 要论结实耐用,皮表带比金属表带肯定不行了。
On durable Leather Watchband than metal bracelet must not.
来自互联网
11. 此款手表的表带是皮革做的,有个LED背光板。
It comes with a leather strap and has an electroluminescent backlight.
来自互联网
12. 幸好,它背面的夹子可以让你将选好的表带方便地连在上面。
Fortunately, the clip on the back lets you easily attach it to the strap of your choice.
来自互联网
13. 如果资金有限,优先选择配有真皮表带而不是金属表带的手表。
If funds are limited, choose a watch with a strap over one with a bracelet.
来自互联网
14. 我喜欢这个漂亮的手表,有著一条又长又薄的金表带。
I like this beautiful watch on a long thin gold watchband.
来自互联网
15. 一个不好的地方是:它没有附赠表带,所以你需要自己准备一条。
One downside: it doesn't come with a watchband so you'll need to get your own.
来自互联网
16. 一个不好的地方是:它没有附赠表带,所以你需要自己准备一条。
One downside: it doesn't come with a watchband, so you'll need to get your own.