1. 如果运户机时出现错误怎么办?
What happens if an error occurs when we run our client?

来自互联网

2. 一个脚本被提供来运户端。
A script is provided to run the client.

来自互联网

3. 其余的机器只运户端组件。
The rest of the machines may just run the client component.

来自互联网

4. 银户到银门户申请贷款。
A bank customer goes to the bank portal to apply for a loan.

来自互联网

5. 这种并购对于银户有什么意义呢?
What will this consolidation mean for the Banks' customers?

来自互联网

6. 现在,运户端应用程序。
Run the client application now.

来自互联网

7. 你该以怎样的频度进户满意调查?
How Often Should You Conduct a Customer Satisfaction survey?

来自互联网

8. 什么时候进户满意调查?
When to Conduct a Customer Satisfaction survey.

来自互联网

9. 应用程序允许零售银户。
The application allows retail bank customers to.

来自互联网

10. 接下来,我们运户端。
Next, we run the client.

来自互联网

11. 首先启动服务器,然后运户端程序。
First start the server and then run the client program.

来自互联网

12. 该演示是基于几个银户建立模型的。
This demo is modeled after several of our banking customers.

来自互联网

13. 没有地方进观的讨论。
No place for unbiased discussion.

来自互联网

14. 运户机应用程序容器。
Running the client application container.

来自互联网

15. 然后编译和运户端。
Then compile and run the client.

来自互联网

16. 用GWTShell进行客户端调试。
Client-side debugging with the GWT shell.

来自互联网

17. 解释如何进户管理?
Explain how do account manage?

来自互联网

18. 我怎样避免“直觉”,进观的评估呢?
How can I avoid that "gut feeling" and bring objectivity into the evaluation?

来自互联网

19. 在Geronimo上部署和运户机。
Deploying on Geronimo and running the client.

来自互联网

20. 我们希望媒体进观、准确、公正的报道。
We hope to see objective, precise and fair media reports.

来自互联网

21. 运户端应用程序。
Run the client application.

来自互联网

22. 用户执户端程序。
User executes the client program. The client program.

来自互联网

23. ESB交易系统负责执户端发送的交易。
The ESB trading system is responsible for executing the trade sent by the client.

来自互联网

24. 接下来的例子对关于银户的条目应用偏差检测。
In the following example, deviation detection is applied to entries about bank customers.

来自互联网

25. 任务1:创建一个数据库表来保存银户帐户信息。
Task 1: Create a database table to hold bank customer accounts.

来自互联网

26. 在此用例中,银户使用银的门户申请信用卡产品。
In this use case, a bank customer is applying for a credit card product using the bank's portal.

来自互联网

27. 图1显示了当您运户机应用程序时跟踪窗口的外观。
Figure 1 shows how the tracing window looked when you ran the client application.

来自互联网

28. 在清单9中,只有被授权的零售银户才能调用该方法。
In Listing 9, only authorized retail bank customers can invoke this method.

来自互联网

29. 在清单9中,只有被授权的零售银户才能调用该方法。
In Listing 9, only authorized retail bank customers can invoke this method.

来自互联网