It wouldn't be the first time a fool got over-promoted.
来自互联网
5. 那，你就是蠢才。
So you are a fool.
来自互联网
6. 他们总是对她说她有数学蠢才，她觉得很不好心思。
She was embarrassed when they kept telling her she had a genius for mathematics.
来自互联网
7. 是英雄表现出来，是人才体现出来，是蠢才显现出来。
The hero is shown, is reflected in the talent show, is a fool.
来自互联网
8. 智者通过别人的错误学习，蠢才通过自己的错误学习。
Wise men learn by other men's mistake, fools by their own.
来自互联网
9. 是英雄表现出来，是人才体现出来，是蠢才显现出来。
Is a hero, is talented person, is a fool.
来自互联网
10. 让我们感谢那些蠢才吧；要不是他们，我们就没得成功啦。
Let us be thankful for the fools; but for them the rest of us could not succeed.
来自互联网
11. 那上校在他的心目中是个“匪徒”，而他在上校的眼里则是个“蠢才”。
The colonel was "a bandit" to him.
来自互联网
12. 我希望我的孩子能享受生活，因为只工作不玩乐，天才也会变蠢才。
I want my children to have fun in life, because all work and no play, makes anyone dull!
来自互联网
13. 埃斯考特夫人：蠢才！我特意要红玫瑰，可花园里种的全是白玫瑰！
Lady Ascot: Imbeciles! The garden is planted with white roses when I've specifically asked the red.
来自互联网
14. 人言沉默是金，但这世界出产的顶尖蠢才们则对这问题未见有话说过。
Silence is said to be golden, but the best fool the world has has ever produced nothing to say on the subject.
来自互联网
15. ⊙、能把复杂问题简单化的人是人才，能把简单问题复杂化的是蠢才。
To simplify complex problems are talents, can bring a simple complication is a fool.
来自互联网
16. 她听见那老人说道：“假使你不是蠢才，你便应当知道，人不能同时是男爵又是律师。”
She listened, and the old man was saying: "If you were not a fool, you would know that one cannot be a baron and a lawyer at the same time."
来自互联网
17. 他知道，如果他能完成安魂曲，他将会真的成为一名天才而闻名于天下，而不会被视为蠢才。
He knew that if he could finish the Requiem, he'd be famous for real, a genius instead of a fool.
来自互联网
18. 确实，蠢才的禀赋和他的人类品德有时会差别如斯宏大，人们不得不猜忌天赋平淡点兴许是件好事。
Sometimes, indeed, there is such a discrepancy between the genius and his human qualities that one has to ask oneself whether a little less talent might not have been better.
来自互联网
19. 费德乐在决胜盘一开端望上往并不轻松，蠢才纳班在对手二济无味底线没界球后，在第三局再次破领。
Roger looked uneasy at the start of the decider and gifted Nalbandian another break in the third game after two uncharacteristically loose shots that drifted beyond the baseline.
