To see the tiniest green hummingbird in the world?
来自互联网
2. 蜂鸟、蛾子和枫树之间有什么共同之处呢？
What do a hummingbird, a moth, and a maple tree have in common?
来自互联网
3. 所有这些活动都对蜂鸟的数量构成了真正的威胁。
All of these activities pose a real threat to the hummingbird population.
来自互联网
4. 所以蜂鸟不得不依赖于它们自然栖息地里的植物。
So humming birds have to rely on plants in their natural habitat.
来自互联网
5. 蜂鸟的羽毛大多十分鲜艳，并且闪耀着金属的光泽。
Humming bird's feathers are mostly very bright and shine with metallic luster.
来自互联网
6. 她没有展示蜂鸟巢中一贯的双蛋场景，而是画了四个蛋。
Instead of showing just the typical pair of eggs in a hummingbird nest, she painted four.
来自互联网
7. 中国近几年有很多人都声称发现了蜂鸟，其实都是误传。
In recent years, many in China have claimed to have discovered a humming bird in fact misinformation.
来自互联网
8. 她的心剧烈地跳动着，如同蜂鸟的羽翼在她胸腔中颤动不停。
Her heart fluttering like hummingbird wings in the cave of her chest.
来自互联网
9. 这种小蜂鸟是她的杰作，她把其他鸟类只能分享的种种天赋全部给了它。
Her masterpiece is this little humming-bird, and upon it she has heaped all the gifts which the other birds may only share.
来自互联网
10. 一只小蟒蛇在另一朵花上等待时机；蛇对蜜汁不感兴趣，但不愿放弃一顿蜂鸟餐。
A young boa constrictor bides its time on another bloom; the snake cares little for Ochroma nectar but wouldn't pass up a meal of hummingbird.
来自互联网
11. 比起我脖子上佩戴的那个蜂鸟链坠，写作更能让我有力地继承他那些让人激动的遗产。
I can preserve his inspiring legacy more powerfully through writing than through the hummingbird pendant I wear around my neck.
来自互联网
12. 以下哪项如果属实，可作为补充数据以说明蜂鸟被红花吸引，鹰嘴鸟被绯绯草的白花吸引？
Which of the following, if true, would be additional evidence to suggest that hummingbirds are attracted to the red flowers and hawkmoths to the white flowers of the scarlet gilia?
来自互联网
13. 不管怎样，这些带子是完全安全的，一些蜂鸟已经戴上这些带子很多年了，没有出现任何问题。
Anyway, these bands are perfectly safe, and some humming birds have worn them for years with no evidence of any problems.
来自互联网
14. 不管人们看上去多坏，他们拥有至少一种美德。像蜂鸟一样吧，挑选出每个人性格中的甜美之处。
No matter how bad people may seem, they possess at least one virtue. Be like the humming bird and pick out the sweetness of everyone's character.
It had long been thought that hummingbirds, which forage by day, pollinate its red flowers and that hawkmoths, which forage at night, pollinate its white flowers.
It may not have been ladylike to depict a giant spider devouring a hummingbird, but when Merian did it at the turn of the 18th century, surprisingly, nobody objected.
来自互联网
17. 当然，反过来说，植物也依赖蜂鸟。
It goes without saying, the opposite is true as well, plants depend on humming birds too.
来自互联网
18. 蜂鸟们通过不同的路线到达目的地。
Humming birds travel by a different route to reach their destination.
来自互联网
19. 有些花只能靠蜂鸟授粉。
There are some flowers that can only be pollinated by the humming birds.
来自互联网
20. 蜂鸟是一种美丽的动物。
A humming bird is a beautiful animal.
来自互联网
21. 电子条带捆绑研究是一个很好的研究方法，也是对蜂鸟作进一步了解的一种很好的方式。
A good research method, a good way to learn more, is by running a banding study.
One of the concrete ways people have been doing this is by cleaning up polluted habitat areas and then replanting native flowers that humming birds feed on.
