1. 走到小道拐角一处,你突然发现一条巨大的响尾就蜷缩在那!它还嘶嘶地吐着蛇信
You come around a corner and there, coiled in the path, is a huge rattlesnake, its rattles abuzz.

来自互联网

2. 伸吐着子。
The snake's tongue flicked out.

《牛津词典》

3. 那条昂起头,吐出子,把每个人都吓了一大跳。
The snake picked up its head and stuck out its tongue which gave everyone a fright.

《柯林斯英汉双解大词典》

4. 一位66岁的佛罗里达邮递员正在送,当他往一个邮箱塞的时候,一条有毒的了他一口。
A 66-year-old Florida mailman doing his rounds was bitten by a poisonous snake when he put mail inside a mailbox.

来自互联网

5. 摩西在旷野怎样举,人子也必照样被举起来,叫一切他的都得永生?
And just as Moses lifted up the servant in the wilderness, so the Son of Man must be lifted up, that whoever believes in him may have eternal life.

来自互联网

6. 邮递员被咬仍坚持送完
Snake bites mailman — who finishes rounds.

来自互联网

7. 摩西在旷野怎样举,人子也必照样被举起来。叫一切他的都得永生。
And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of man be lifted up, that whoever believes in him may have eternal life.

来自互联网

8. 一位66岁的佛罗里达邮递员正在送,当他往唯一邮箱塞的时间一只有毒的了他一口。
A 66-age-old Florida mailman doing his rounds were bitten by a poisonous snake when he put mail inside a mailbox.

来自互联网

9. 一位66岁的佛罗里达邮递员正在送,当他往唯一邮箱塞的时间一只有毒的了他一口。
A 66-age-old Florida mailman doing his rounds were bitten by a poisonous snake when he put mail inside a mailbox.

来自互联网