In one now-standard text, Faragher demonstrated the persistence of the "cult of true womanhood" and the illusionary quality of change on the westward journey.
来自互联网
5. 他们生活在虚幻的世界里。
They live in a world of make-believe.
《牛津词典》
6. 它能够帮助人们理解复杂的问题，区分事实和虚幻。
It helps people to understand complex issues and to separate fact from fiction.
来自互联网
7. 即使只有区区18吨重，虚幻龙仍然会令人叹为观止。
Even at a mere 18 tonnes, Apatosaurus would still be an awesome sight.
来自互联网
8. 双鱼座的男人或女人都是极富创造力的梦想家，热爱虚幻的世界。
Pisces man or woman is an intensely creative dreamer and loves the world of make-believe.
Even in the world of make-believe, black women still can't escape the stereotype of being eye-rolling, oversexed females raised by our never married, alcoholic mothers.
来自互联网
10. 它是虚幻的，虚假的，欺骗的。
It is fantastical, falsidical and deceitful.
来自互联网
11. 然而，许多人担心，平静是虚幻的。
Yet many fear that the calm is illusory.
来自互联网
12. 功能定义文档只能达成虚幻的共识。
Functional specs only lead to an illusion of agreement.
来自互联网
13. 要意识到多数害怕是虚幻的。
Realize most fears are illusory.
来自互联网
14. 但这不过是一场虚幻。
But this is illusory.
来自互联网
15. 我们都知道名人生活在虚幻中。
We know celebrities live in a bubble.
来自互联网
16. 《迟钝的人》是一部虚幻作品。
Slow Man plays with the boundaries of fiction.
来自互联网
17. 自由人以离开那种虚幻的安全保障来换取自由。
Free men paidfor their freedom by leaving that false and illusory security.
来自互联网
18. 但当然了，这状似可靠的虚幻感甚至不能长久。
But of course, even convincing illusions don't last.
来自互联网
19. 她以前虚幻的狗都能干意想不到的事。
All her previous make-believe dogs could do marvelous things.
来自互联网
20. 托马斯·莫尔说：“浪漫的爱情只是一个虚幻。”
But Thomas Moore says, "Romantic love is an illusion."
来自互联网
21. 不，我感到虚幻。
No, I feel unreal.
来自互联网
22. 你会发现任何事都无需虚幻控制而和谐的在发生。
You will notice that everything is happening harmoniously without the illusion of control.
来自互联网
23. 那时我才意识到自己一直生活在一个虚幻的世界里。
That's when I realised that I'd been living in a fantasy world.
来自互联网
24. 我会多做些实际的事情，少想些虚幻的事。
I know of very few things that I would take seriously. I would go more places.
来自互联网
25. 但这仅是虚幻的曙光。
But it was a false dawn.
来自互联网
26. 你是梦幻大师，因为你知道生活不过是虚幻。
You are the master of illusion because you know life is all smoke and mirrors.
来自互联网
27. 多梦和多言，其中多有虚幻。你只要敬畏神。
Much dreaming and many words are meaningless. Therefore stand in awe of God.
