菁英

翻译例句

1. 社团成员：欢迎社会各界菁英参与。
Club Members: All the elite from every field is welcomed to join us.

来自互联网

2. 你是菁英吗！你是人才吗？ ！
Are you elite! Are you talented people?

来自互联网

3. 您希望并且能够为菁英会贡献什么？
What do you expect to and have the capacity to contribute to Elite Club?

来自互联网

4. 欢迎菁英的你加入我们的团队共创未来。
Welcome you to join our elite team create a better future.

来自互联网

5. 那一刻真不明白你们这些菁英份子在想些甚么。
I have no idea what you the elites were thinking about at that moment?

来自互联网

6. 一个个菁英份子的尸体挂在塔顶、树尖，无处不在。
Corpses of the elites are hanging on the towers' spires, trees' tops and everywhere.

来自互联网

7. 有一个菁英，他远离大部分的战士，你可能会收集了一个。
There is another champion, however, who takes a lot away from the Warrior, and you probably have one in your collection.

来自互联网

8. 她说，这一代中的菁英将会缩小现实世界与理想世界的差距。
It is this new, brilliant generation, she says, that will close the gap between the world as it is and the world as it should be.

来自互联网

9. 这个31分的生物有一个菁英能力会让致命一击变成一般命中。
This 31-pointer comes with a champion power that turns a critical hit into a normal hit.

来自互联网

10. 《菁英车主》 是中国首家车主画报，也是最具成长性的中国车主画报。
"Elite" magazine , the first car-owner magazine in China, is the most growing car-owner magazine in China.

来自互联网

11. 菁英近战单位，能吐胆汁攻击敌人，投射有毒结界，以及将敌人拖向自己。
An Elite melee unit Can vomit bile on enemies, project a poison aura and drag enemies towards itself.

来自互联网

12. 在中国如果你是百万中取一的菁英，你至少有1300个势均力敌的竞争者。
If the elite fetching one in it is a million in China, there are 1300 evenly matched competitors at least.

来自互联网

13. 有时问题中会反映出对扶轮社的负面看法，例如“扶轮社是否是一个菁英主义的组织吗？”
Sometimes questions reflect negative perceptions of Rotary, such as "Isn't Rotary an elitist organization?"

来自互联网

14. 全世界的人都在猜这个图案的意思，那个菁英科学家又为甚么厌倦了这个多姿多釆的新世界。
People all over the world are now guessing what this "ant" symbol means? Why this elite scientist would get tired of this colorful new world.

来自互联网

15. 这所大学预告了沙国菁英前程似锦，但一所收费昂贵的新大学对于全面提升沙国教育各项标准并无多大用处。
This augurs well for the Saudi elite, but one fancy new university will do little to lift the overall standard of Saudi education.

来自互联网

16. 在这样的条件下，一个社会不应该因为承认和奖励卓越，产生菁英份子，就被咒骂成为精英主义。
With these provisos, a society should not be damned as elitist because it recognizes and rewards excellence, creating an elite.

来自互联网

17. 秉持创造最好的表现而研发，般若的制作菁英来自世界最强的阵容，为名留世界至高的水准而设计。
We do our best to create the perfect work , with the inspiration from the best teams all over the world , for achieving the world's highest level!

来自互联网

18. 运动天分过人或身体条件超常的孩子会很早就离开普通学校，被选拔进培养未来体育菁英的专业体校。
Children with exceptional athletic prowess or physical attributes are pulled out of ordinary schools early on and sent to the special academies that train the country's sporting elite.

来自互联网

19. 对攻击的进一步追踪，发现和一家中国菁英大学和一家职业技术学校有关，是一项困难的任务的突破性进展。
Tracing the attacks further back, to an elite Chinese university and a vocational school, is a breakthrough in a difficult task.

来自互联网

20. 问题在于，在这3个国家中，那些不属于菁英阶层的人是否能够使用这些情绪来反对已建立许久的菁英阶层。
The question is whether people outside those elites can use those sentiments against the established elites in all three countries.

来自互联网

21. 我们相信，人才为企业永续之根本，创造企业与职场菁英的双赢是泛亚高速猎人的服务宗旨，更是对您永远的承诺。
We believe the importance of "boundless advancement for the right person in the right place. " The win-win situation between enterprises and elites is our aim and promise to clients.

来自互联网

22. 导师的两种菁英能力都很实用，哥砣石人可以使用飞行而在某些地图得到不错的效果，而造成更多的伤害本来就是一件好事。
Both of the Hierophant's champion powers are useful, too; the Galeb Duhr can use Flight to great effect on some maps, and doing more damage is generally a good thing.

来自互联网

23. 利基整合行销于9月24至26日连续三天，假天母厨艺雅集举办三场纽西兰羊排厨艺讲习会，邀请30位社会菁英参加。
Three workshops to promote New Zealand Lamb Rack were held from September 24 to 26, 2009 at the renowned Cooking Studio. 30 high-profile guests participated the workshops.

来自互联网

24. 有时问题中会反映出对扶轮社的负面看法，例如〝扶轮社是否是一个菁英主义的组织吗？〞或〝扶轮社都只是为吃午饭而聚会，不是吗？〞。
Sometimes questions reflect negative perceptions of Rotary, such as "Isn't Rotary an elitist organization?" or "Rotary clubs just meet for lunch, don't they?"

来自互联网

25. 有时问题中会反映出对扶轮社的负面看法，例如〝扶轮社是否是一个菁英主义的组织吗？〞或〝扶轮社都只是为吃午饭而聚会，不是吗？〞。
Sometimes questions reflect negative perceptions of Rotary, such as "Isn't Rotary an elitist organization?" or "Rotary clubs just meet for lunch, don't they?"

来自互联网