She basked in the reflected glory of her daughter's success.
《牛津词典》
2. 你可以为了神的荣耀做任何事情。
You can do anything for the glory of God.
来自互联网
3. 对荣耀的追求是失败的。
That bid for glory was a failure.
来自互联网
4. 尊荣和威严在他前面;力量与荣耀在他圣所里。
Splendor and majesty are before him; strength and glory are in his sanctuary.
来自互联网
5. 他将为荣耀而活。
He would live for glory.
来自互联网
6. 我们一直期盼的奖赏、回报和名望,某天会突然迸发出荣耀的光芒。
It's the guerdon, the reward and the prize of fame that we're continually anticipating will burst out someday in a sudden blaze of glory.
来自互联网
7. 人生最大的荣耀不在于永不跌倒,而在于每次跌倒之后都重新站起来。
The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.
来自互联网
8. 哥伦布西行是为了寻找通往东方更好的贸易路线,并宣扬西班牙更大的荣耀。
Columbus went west to look for better trade routes to the Orient and to promote the greater glory of Spain.
来自互联网
9. 最后,当他们拿出烟斗,安静地抽着烟到处走的时候,荣耀的顶峰终于达到了。
Finally, when they got out their pipes and went serenely puffing around, the very summit of glory was reached.
来自互联网
10. 他们有可能获得其他成员的关注,同时也会因为能得到这些品牌的赞助而感到荣耀。
It's possible for them to get attention from other members while reflecting a little glory onto the brands that sponsor them.
来自互联网
11. 这不是什么能获得荣耀的工作,但是我们在寻找有一些人类学知识背景的人来加入我们。
There is not much glory in it, but we are looking for someone with some knowledge of anthropology to join us.
来自互联网
12. 浪漫主义是为了纪念那个时代的主要画家和作家,强调艺术家个人经历的独特性,而不是公众的荣耀。
The Romantics commemorated the leading painters and authors of their day, stressing the uniqueness of the artist's personal experience rather than public glory.