The tea art performances show how to make a perfect cup of tea with beautiful tea sets.
来自互联网
2. 当茶艺师傅把水倒进盖碗时，你会看到水从空中落到盖碗里，发出清脆的声音。
When the tea service master pours water into the Gaiwan, you will see the water falling from the air into Gaiwan, with a lively sound.
来自互联网
3. 中国茶艺：中国是茶叶的故乡。
Chinese tea art: China is the homeland of tea.
来自互联网
4. 茶艺美学是生活美学，也是人生美学。
The aesthetics of the tea art is both of life and existence.
来自互联网
5. 茶艺表演中最重要的是什么？
What's the most important thing about a tea ceremony?
来自互联网
6. 这是中国茶艺用的茶壶。
That's the teapot for a Chinese tea ceremony.
来自互联网
7. 由于家里世代经营茶园，她十分精于茶艺。
She is good at conducting tea ceremonies, as her family ran tea gardens from generation to generation.
来自互联网
8. 随着茶文化的兴起，各地茶艺馆越办越多。
With the emergence of tea culture, tea houses around more to do more.
来自互联网
9. 高尔夫球，茶艺以及营养学同样也被列入了选修课名单。
The classes range from golf to tea ceremonies to nutrition.
来自互联网
10. 茶艺在生活、经济、文化等领域得到应用等。
And tea ceremony is applied in the life, economic and cultural fields.
来自互联网
11. 现场将进行精彩的茶艺展示和佛牙参拜活动。
Tea will be exciting live show and the Buddha Tooth Relic shrine activities.
来自互联网
12. 也算是茶艺表演吗？
Also part of the tea ceremony?
来自互联网
13. 茶艺表演展示了用漂亮的茶具沏一杯极好的茶的方法。
The __tea art performances_ show how to make a perfect cup of tea with beautiful tea sets.
来自互联网
14. 在闽南，有一种文化是功夫茶。闽南茶文化的精华是茶艺。
Minnan has a long history of Kongfu tea which is the essence of tea ceremony.
来自互联网
15. 这些都为我们认识和理解茶艺，提出了更高、更深的要求。
These are our knowledge and understanding of tea, put a higher, deeper requirements.
来自互联网
16. 参加培训的学员将参加各种课程，其中包括服装搭配、茶艺和电影欣赏等。
Those who enroll will be taught various classes, including how to match clothes, tea art and movies.
来自互联网
17. 明代茶艺的变革以及文人清饮之风的盛行是一值得重视的现象。
The tea artistry's revolution and the fashion of scholar's light drinking is a phenomenon that need to pay attention.
来自互联网
18. 在茶艺中，这种能力已被提炼成了一种将材料、意义和情绪融为一体的技能。
In the tea ceremony, this ability has been refined into a skill that combines materials, meaning, and mood.
来自互联网
19. 茶艺起源于中国，与中国文化的各个层面都有着密不可分的关系。
Tea originated in China, and all levels of Chinese culture has a close relationship.
来自互联网
20. 日本茶艺爱好者举办了世界上最大的茶会，而科威特则出现了最大金额的支票。
Japanese tea lovers are staging the world's largest tea party and Kuwait is offering the world's largest cheque.
来自互联网
21. 那儿会有很多工作坊，包括木偶戏，茶艺，美术以及传统故事会等。
There will be workshops on puppetry, tea tasting, calligraphy, and traditional story telling.
来自互联网
22. 身体举止体现了茶艺有意传达的意义，所以整个氛围都变的意味深长。
Physical movements embody the intended meaning of the event, so the whole environment becomes a signifier.
来自互联网
23. 清代至今某些地区流行的工夫茶是唐、宋以来品茶艺术的流风余韵。
Since the qing dynasty in some areas of popular time tea is since the tang and song dynasty LiuFeng. it is the tea art.
来自互联网
24. 茶艺是中国人表现他们生活观念的艺术形式，是一种宁静的，天人合一的智慧。
The Chinese Tea Ceremony is an artistic way by which Chinese people express their philosophy of life.
来自互联网
25. 外国人通常对茶艺感到迷惑不解，即为什么如此简单的事情需要经过多年的训练。
Foreigners are often mystified as to why such a minimalist event can require years of training.
来自互联网
26. 茶艺是中国人表现他们生活观念的艺术形式，是一种宁静的，天人合一的智慧。
The Chinese Tea Ceremony is an artistic way by which Chinese people express their philosophy of life. It is also wisdom focusing on tranquility and harmony between man and nature.
来自互联网
27. 本文主要分析了目前茶艺培训市场上存在的一些问题以及探讨如何解决这些问题。
This paper mainly analysed some existing problems of the market of tea art training at present and discussed how to solve these problems.
来自互联网
28. 对大部分人而言，这是他们第一次在茶艺师的指导下，使用古老传统的中式茶具。
It was the first time for most of them, with the guidance of professional tea art experts, to drink authentic Chinese tea in a traditional way.
来自互联网
29. 不同的风格的茶艺有不同的背景要求，只有选对了背景才能更好地领会茶的滋味。
Different styles of tea have different background requirements, and only picked the background to better understand the taste of tea.
来自互联网
30. 看来您对茶有所了解。9点我们这里有茶艺表演，到时您可以欣赏到中国的茶文化。
Sounds you know something about Chinese tea. There will be a show about tea arts at9o 'clock, then you can enjoy it.
