- 1. 这是我一生中参加过的最愚蠢的茶会！
- It's the stupidest tea-party I ever was at in all my life!
来自互联网
- 2. 当有重要客人来时，他们会在家里举行茶会。
- They hold a tea ceremony in their houses when important guests come.
来自互联网
- 3. 明天教堂集会结束后有一个为宗教教育委员会准备的咖啡早茶会。
- There's to be a coffee morning after church tomorrow for the missionary education committee.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 人们累了的时候，喝杯茶会感觉好一些。
- When people are tired, they feel better after drinking a cup of tea.
来自互联网
- 5. 他请她参加茶会，她拒绝了他的邀请。
- She refused his invitation to the tea party.
来自互联网
- 6. 我们为庆祝校长的银婚举行了一次茶会。
- We had a tea party to celebrate our headmaster's silver wedding.
来自互联网
- 7. 一座街垒，便是吉布妈妈的一场茶会。
- A barricade is Mother Gibou's tea.
来自互联网
- 8. 现在女孩们有了约会、茶会并在外玩通宵。
- Now the girls have play dates, tea parties and sleepovers.
来自互联网
- 9. 我们在校长的欢迎茶会上相遇。
- We met at the dean's tea for newcomers.
来自互联网
- 10. 睡觉前喝被冰镇凉茶会让你有个好觉。
- A calming tea before bedtime can ensure a good night's sleep.
来自互联网
- 11. 多喝茶会让你的牙变黄，但是对你的身体有好处.
- Too much tea will brown your teeth,but it's good for your health.
来自互联网
- 12. 既然你没有工夫，你就不必参加茶会了。
- Since you have no time, you need not attend the tea party.
来自互联网
- 13. 第三乐章的小步舞曲带来宫廷舞会和高级茶会的景象。
- The third movement menuetto brings images ofcourtly balls and high tea.
来自互联网
- 14. 他们在举行一个茶会。
- They were having a tea party.
来自互联网
- 15. 不然，他还不如从白宫搬出去，将大权交给茶会党。
- Otherwise, he might as well move out of the White House, and hand the keys over to the Tea Party.
来自互联网
- 16. 多喝茶会让你的牙齿变黄，但是对你的身体有好处。
- Too much tea will brown your teeth, but it's good for your health.
来自互联网
- 17. 不过最好在茶水变得稍绿时将叶片取出，否则这杯茶会很苦的。
- It's advisable to remove the nettles when the water goes slightly green, otherwise the tea can become too bitter.
来自互联网
- 18. 我没想到会以优胜者之一的身分受邀参加此次茶会。
- I never expected that I would be invited to attend this reception as one of the winners.
来自互联网
- 19. 当考生感到心理压力太大的时候，来杯红茶会使你感到神清气爽。
- When examinees feel overwhelming psychological pressure, drinking red tea will make you feel bright and clear minded.
来自互联网
- 20. 科学家试验表明一杯茶会立即并且持续的舒缓精神，之后也不会引起不安。
- The scientists' tests showed a cup of tea gives both an immediate and a delayed lift without secondary depressing effects later on.
来自互联网
- 21. 对女士来说，这是一个穿轻质浅色日间连衣裙或茶会礼服的好机会。
- For women, this is a great time to wear a lightweight, light-colored day dress or tea dress.
来自互联网
- 22. 日本茶艺爱好者举办了世界上最大的茶会，而科威特则出现了最大金额的支票。
- Japanese tea lovers are staging the world's largest tea party and Kuwait is offering the world's largest cheque.
来自互联网
- 23. 佩佩问：“乔治，你为什么把小孩放在床上？”他们要去参加茶会耶！
- Peppa: George, why are you putting the children to bed? They're having a tea party.
来自互联网
- 24. 某些接待外国客人的茶会，有时又以咖啡代替茶叶，其组织和安排与茶话会相同。
- Some reception foreign guests in the tea party, sometimes instead of tea, coffee and arrange their organization and tea party the same.
来自互联网
- 25. 经过几段在茶会上的训话，Folbre得到了一些世界社会论坛组织的信条的诠释
- After a couple of paragraphs berating the tea partiers, Folbre gets down to explaining some of what the Social Forums believe
来自互联网
- 26. 经过几段在茶会上的训话，Folbre得到了一些世界社会论坛组织的信条的诠释
- After a couple of paragraphs berating the tea partiers, Folbre gets down to explaining some of what the Social Forums believe
来自互联网
