Dummling begged so long that at last he said: "Just go then, you will get wiser by hurting yourself."
来自互联网
5. 她苦苦哀求她的继母让她去。
She begged her stepmother to allow her to go.
来自互联网
6. 正牌女人苦苦哀求男友不要离去。
Genuine woman begging her boyfriend not to go.
来自互联网
7. 尽管她苦苦哀求,他也没有手下留情。
He refused to hold her hand though she begged.
来自互联网
8. 用我主人的眼泪向你苦苦哀求。
Will I my master's tears to you deplore.
来自互联网
9. 我苦苦哀求,但无济于事。
I pleaded, but to no avail.
来自互联网
10. 她用哽咽了的嗓音苦苦哀求。
She implored piteously a voice choked with sobs.
来自互联网
11. 她用哽咽了的嗓音苦苦哀求。
She implored piteously, in a voice choked with sobs.
来自互联网
12. 人们苦苦哀求暴君的劾免,但都徒劳而返。
Begging people to impeach the tyrant-free, but all in vain and back.
来自互联网
13. 消散在彼此眼前、苦苦哀求、换来的只是疼痛。
At present, each dissipate piteously entreat, is pain.
来自互联网
14. 灵魂苦苦哀求他离开,他却毫不理会,他的爱是这样强大。
And his Soul besought him to depart, but he would not, so great was his love.
来自互联网
15. 男孩们苦苦哀求了几个小时才获得父母答应他们去露营。
The boys were on their knees for hours before their parents agreed to their camping plans.
来自互联网
16. 当他举起刀准备再次杀人时,对方的苦苦哀求令他开始犹豫。
When he raised his knife ready to kill again, the other side very hard so he began to hesitate.
来自互联网
17. 但麻风病人的苦苦哀求让他悲痛,再次同情他,又把黄金给了他。
But the leper entreated him sore, so that the Star-Child had pity on him, and gave him the piece of yellow gold.
来自互联网
18. 另外,您也可能是一个对女人苦苦哀求的人,特别是漂亮的女人。
Also, you could be a guy who tends to supplicate in his behavior to women, especially good-looking women.
来自互联网
19. 后来,妈妈不顾我的苦苦哀求,决定要去劝阻老师停止游玩这个计划。
Later, my mother despite my begging and decided to go to discourage the teacher to stop playing the plan.
来自互联网
20. 玛丽苦苦哀求她的妈妈让她去看电影。她妈被烦得受不住,便同意了。
Mary wore her mother down by begging so that she let Mary go to the movies.
来自互联网
21. 我苦苦哀求把这军舰借给我,好让我去给我所爱慕的里努看看,来展示它的奇巧。
I would beg hard for the loan of this to display its marvels to the admiring Lenu.
来自互联网
22. 他回头就追,追上老人后就双膝跪地,苦苦哀求老人给指引一条成仙得道之路。
He turns head pursues, after overtakes the old person to kneel on the double knee, implores urgently the old person to direct one to become an immortal obtains enlightenment the road.
来自互联网
23. 另一方面,聪敏巧遇从国外回台的周爱眉,即苦苦哀求她归还部分财产,但遭拒绝。
On the other hand, Congmin bumps into Amy Zhou. He tries to beg her to return him a portion of his property, but in vain.
来自互联网
24. 另一方面,聪敏巧遇从国外回台的周爱眉,即苦苦哀求她归还部分财产,但遭拒绝。
On the other hand, Congmin bumps into Amy Zhou. He tries to beg her to return him a portion of his property, but in vain.