芦笙

翻译例句

1. 伴奏乐器有苗笛，芦笙，牛腿琴等。
The accompaniment Musical Instruments are Miao flute, Lusheng, bracket harp, etc.

来自互联网

2. 青铜乐器：铜鼓、葫芦笙等。
Music instruments: bronze drums, bronze reed pipes etc.

来自互联网

3. 芦笙以二次共鸣区别于其他簧管乐器。
Lusheng is different from other reed Musical Instruments in its second resonance.

来自互联网

4. 吹起芦笙，弹起牛腿琴。
Lusheng blowing, bouncing Qin bracket.

来自互联网

5. 葫芦笙以小葫芦腹部为笙斗，柄端作吹口。
It takes the belly of the small calabash as its body and the pommel as its mouth.

来自互联网

6. 葫芦笙的形状因地而异。
The shapes of the Hulusheng vary in different places.

来自互联网

7. 彝族、拉祜族则用葫芦作为声箱，所以人们称它为“葫芦笙”。
While Yi and Lahu nationalities use Hulu (gourd) as resonator, so their instrument is called "Hulusheng".

来自互联网

8. 在贵州苗族地区的社会生活中，芦笙是一种多功能的文化复合体。
In the social life of Guizhou Miao nationality, Lusheng is a cultural compound with multi-functions.

来自互联网

9. 当地群众踊跃参加芦笙节活动，展现出一幅独具风情的苗寨山乡画卷。
As a tradition of the local Miao ethnic group, the festival attracts myriads of people from the nearby villages.

来自互联网

10. 对芦笙多种二次共鸣形式及发音原理进行分析，不失为一种积极的探索。
It is an active exploration to analyze the forms of various second resonances and the principle of the sound production.

来自互联网

11. 芦笙文化是苗族人民在悠久的历史长河创造出的一种以芦笙乐器为中心的独特的民族文化。
Created by Miao nationality in the long history, Lusheng culture is a unique ethnic culture mainly consisting of Lusheng music instrument.

来自互联网

12. 而以芦笙乐曲、芦笙舞和芦笙理词等构成的芦笙文化，更是代表了苗族优秀的传统文化而值得我们深入研究。
The Lusheng culture composed of Lusheng music, Lusheng dance and Lusheng words represent the excellent traditional culture of Miao people and they are worthy of our deep study.

来自互联网

13. 农历正月(即通常的阳历二月)，在凯里(贵阳东部)较早的节日里，人们会以斗牛、赛马、吹芦笙和喜剧表演等形式来庆祝和展示当地文化。
During the first lunar month (usually February), the early festival in Kaili (east of Guiyang) celebrates local culture with ACTS of bullfighting, horse racing, pipe playing, and comedy works.

来自互联网

14. 农历正月(即通常的阳历二月)，在凯里(贵阳东部)较早的节日里，人们会以斗牛、赛马、吹芦笙和喜剧表演等形式来庆祝和展示当地文化。
During the first lunar month (usually February), the early festival in Kaili (east of Guiyang) celebrates local culture with ACTS of bullfighting, horse racing, pipe playing, and comedy works.

来自互联网