1. 奇怪的是,两年前的一个早上,点上第一支烟,觉得不是滋味,掐灭了,从此,不
Strange to say, early on a certain morning two years ago, my first cigarette of the day happened to be so sickening that I stubbed it out immediately and from then on smoked no more.

来自互联网

2. 她的应对策略之一是:随身携带索引卡,它们提醒她在饮酒期间感受以及酒以来她的感受。
One of her strategies: she carries index CARDS that remind her how she felt while drinking and how she feels since going sober.

来自互联网

3. 美国的“来烟者的小建议”运动,通过展示因吸烟相关疾病致残的人,说服了大约100000人烟。
America's "Tips From Former Smokers" campaign, which showed people crippled by smoking-related diseases, persuaded around 100,000 people to quit.

来自互联网

4. 在假日期间,人们对于酒精的消费相对来说不那么节制,这就可能导致了游客的过度饮酒,尤其是那些来酒令甚严的国家和地区。
Holidays in destinations with few regulations regarding alcohol consumption may result in excessive drinking by tourists, especially those coming from more regulated environments or countries.

来自互联网

5. 在假日期间,人们对于酒精的消费相对来说不那么节制,这就可能导致了游客的过度饮酒,尤其是那些来酒令甚严的国家和地区。
Holidays in destinations with few regulations regarding alcohol consumption may result in excessive drinking by tourists, especially those coming from more regulated environments or countries.

来自互联网